2022年4月12日、韓國(guó)?文化日?qǐng)?bào)は「ロシアによる軍事侵攻を受けているウクライナのゼレンスキー大統(tǒng)領(lǐng)が11日に韓國(guó)國(guó)會(huì)でオンライン演説を行い軍事支援を求めたが、議員らの雰囲気は他國(guó)に比べてやや冷ややかだった」と指摘した。

記事によると、ゼレンスキー大統(tǒng)領(lǐng)はこれまでに行った他國(guó)でのオンライン演説と同様、戦爭(zhēng)により被害を受けるウクライナの過(guò)酷な現(xiàn)狀を切実に訴えた。しかし、韓國(guó)國(guó)會(huì)の感心と反応は、ゼレンスキー大統(tǒng)領(lǐng)に熱い応援を送った他國(guó)とは全く異なるものだったという。議員300人のうち出席したのは約60人で會(huì)場(chǎng)は空席が目立ち、途中で退席する議員も見(jiàn)られた。また、演説後に立ち上がって拍手をする議員は見(jiàn)當(dāng)たらなかった。さらに、オンライン演説の場(chǎng)所も國(guó)會(huì)の本會(huì)議場(chǎng)ではなく國(guó)會(huì)図書館の大講堂だったという。

ゼレンスキー大統(tǒng)領(lǐng)が先月8日に英國(guó)の下院議會(huì)で演説した際は、會(huì)場(chǎng)を埋めつくした議員らが一斉に立ち上がって拍手を送った。同16日に米國(guó)の上?下院で演説した際も、ナンシー?ペロシ米下院議長(zhǎng)をはじめとする多くの議員が駆けつけた。日本でも岸田文雄首相が外相や防衛(wèi)相らと共に出席し、座席が足りず立ち見(jiàn)の議員もいたという。

この記事を見(jiàn)た韓國(guó)のネットユーザーからは「いくら何でもこれはひどすぎる」「恥ずかしい。ウクライナはとても苦しい狀況なのに、話に耳を傾けることすらしないなんて」「事情があって支援はできないとしても、話を聞くことはできるはず」「韓國(guó)の國(guó)會(huì)議員に共感能力はないのか」「給料日以外のことに関心がないのだろう」「こういうところに國(guó)の品格が表れる」「韓國(guó)は器の小さい國(guó)だということを思い知らされた」など批判的な聲が數(shù)多く寄せられている。

また、韓國(guó)メディアのオーマイニュースは「1950年の朝鮮戦爭(zhēng)時(shí)に國(guó)際社會(huì)の協(xié)力を得て起死回生を遂げた韓國(guó)がなぜゼレンスキー大統(tǒng)領(lǐng)の演説にこうした反応ができるのか」と批判している。記事は「今後のロシアとの関係やウクライナ支援問(wèn)題については他國(guó)も考慮したはずだが、子どもを含む多くの人が軍隊(duì)による無(wú)差別砲撃を受け死んでいる狀況を受け、より重要な大義のために、侵略戦爭(zhēng)に対する國(guó)際社會(huì)の連攜が必要だとの立場(chǎng)でゼレンスキー大統(tǒng)領(lǐng)の演説を許可し、多くの議員が傾聴した」と指摘。その上で「韓國(guó)は恥を知るべきだ。韓國(guó)の歴史を考えると、『世界各國(guó)の支援がなければ北朝鮮による侵攻に耐えられなかった。今は韓國(guó)が當(dāng)時(shí)の恩を國(guó)際社會(huì)に返すときだ』と言うべきだ」と訴えている。（翻訳?編集/堂本）

【???? ?? ?? ?? ?? ??】 #????? #???? #??? ?? ?? ??, ?? ?????. #Ukraine #Bucha #Zelensky #Russia #Украи?на #Росси?я pic.twitter.com/UaXTz3uoVL

— ?????? (@news_NA) April 11, 2022