石破首相とマレーシア?アンワル首相が會(huì)談 安全保障分野などでの連攜強(qiáng)化で一致 01-10 22:01
【大雪情報(bào)】“今季最強(qiáng)寒波”11日から次第に緩むも日本海側(cè)は大雪か…東北 関東甲信で50cm 北陸 近畿 中國(guó)で40cm降雪予想 気象庁「大雪と暴風(fēng)雪及び高波に関する全般気象情報(bào)」【雨と雪の最新シミュレーション?全國(guó)の天気予報(bào)】 01-10 21:59
“今シーズン最強(qiáng)寒波”襲來(lái)!3連休を直撃 東京でも雪に?大雪ピーク後も「凍結(jié)」に注意!【Nスタ解説】 01-10 21:52
「劇映畫 孤獨(dú)のグルメ」が上映スタート!松重豊&ユ?ジェミョン、初日舞臺(tái)挨拶で念願(yuàn)の再會(huì)(フル動(dòng)畫) 01-10 21:46
2024年西部陸海新通路の貨物輸送量、前年比11%増の96萬(wàn)TEU―中國(guó) 01-10 21:41
在香港日本國(guó)総領(lǐng)事館が中國(guó)におけるエムポックス(クレード1b)輸入癥例確認(rèn)受け注意喚起情報(bào)発出 01-10 20:52
積雪 岡山、広島県內(nèi)の広範(fàn)囲で JR運(yùn)休 スリップ事故も相次ぐ 01-10 22:00
グループ「ALL(H)OURS」、7か月ぶりに帰ってくる…2月にカムバック 01-10 21:33
遠(yuǎn)藤憲一、映畫『孤獨(dú)のグルメ』にシークレット出演 松重豊「若いころから役を取り合っていたので」キャスティング裏話披露 01-10 21:23
中國(guó)「國(guó)債発行増の余地大きい」 01-10 21:33

感染癥の中で地元旅行に「キャンプブーム」到來(lái)―中國(guó)メディア

人民網(wǎng)日本語(yǔ)版    2022年4月13日(水) 6時(shí)50分

拡大

キャンプの動(dòng)畫がSNSを「占領(lǐng)」し、キャンプギアの売れ行きが好調(diào)で、郊外公園のキャンプエリアは「1區(qū)畫さえ取れない」?fàn)顩rだ。

キャンプの動(dòng)畫がSNSを「占領(lǐng)」し、キャンプギアの売れ行きが好調(diào)で、郊外公園のキャンプエリアは「1區(qū)畫さえ取れない」?fàn)顩rだ……つい先日の清明節(jié)(先祖を祭る中國(guó)の伝統(tǒng)的な祭日、今年は4月5日)連休には、北京市民のキャンプ熱が徐々にヒートアップしていった。

新型コロナウイルス感染癥の影響により、地元でのレジャー旅行が各地の観光市場(chǎng)の「常態(tài)」になり、アウトドアシーン、家族団らん、レジャー?リラックスを中核としたキャンプやピクニックが市民の憩いの新たな注目點(diǎn)になった。

北京の市街地エリアにある公園はキャンプ禁止のところが多いため、最近3萬(wàn)平方メートルのキャンプエリアを開(kāi)放した溫楡河公園が爆発的な人気を呼んでいる。同連休の初日、午前9時(shí)頃に車で出発した張さんは、公園近くまで來(lái)ると渋滯に巻き込まれ、午後1時(shí)になってやっと公園に入った時(shí)には、3カ所あるキャンプエリアはもういっぱいで、「1區(qū)畫の空きもなかった」という。

大運(yùn)河森林公園と通州區(qū)にある城市緑心森林公園も人気のあるキャンプ地だ。しかしキャンプエリアはほぼ満?jiǎn)T狀態(tài)で、數(shù)メートル間隔でテントがひしめきあっていたという。

郊外公園だけでなく、近郊の一部のエリアも商機(jī)を見(jiàn)いだしてキャンプができる場(chǎng)所を提供し、人気が沸騰している。大興區(qū)採(cǎi)育鎮(zhèn)は最近、主に家族キャンプ向けに営火蟲楽園を開(kāi)放したところ、同連休には大勢(shì)の観光客が訪れた。郊外公園ではバーベキューや宿泊などのニーズに対応出來(lái)ないのと異なり、ここでは晝間のキャンプも泊まりのキャンプも可能で、敷地內(nèi)にバーベキューゾーンもあり、より多様なサービスを提供している。

■ネットでキャンプギアが熱い

キャンプ熱はオフラインの観光消費(fèi)を牽引しただけでなく、オンラインにも飛び火して、多くのキャンプギアや関連製品の好調(diào)な売れ行きをもたらした。天貓(Tmall)のまとめたデータによると、今年1-3月には、天貓プラットフォームで大型テント、タープ、折りたたみ式テーブル?チェアなどのキャンプギアの取引額が前年同期の2倍以上増加した。天貓のアウトドア業(yè)界専門家によると、「他國(guó)の経験によれば、恒常的なキャンプ人口は一般的に総人口の10%を占め、市場(chǎng)規(guī)模は非常に大きい」という。

このほど小紅書が発表した同連休旅行データからも、今年の同連休に小紅書のピクニック検索件數(shù)は同162%増加し、キャンプの検索件數(shù)も同427%増と大幅に増加した。キャンプギア、キャンプ時(shí)のコーディネート、キャンプの寫真撮影、キャンプグルメなどが人気のキーワードだ。

このほど艾媒諮詢が発表した「キャンプ経済」関連報(bào)告によると、2014年から21年までの間に、中國(guó)國(guó)內(nèi)のキャンプ場(chǎng)の市場(chǎng)規(guī)模は77億1000萬(wàn)元(1元は約19.7円)から299億元へと激増し、予測(cè)では22年の増加率は18.6%、市場(chǎng)規(guī)模は354億6000萬(wàn)元に達(dá)するとみられる。「キャンプ場(chǎng)+観光地」、「キャンプ場(chǎng)+田園」、「キャンプ場(chǎng)+學(xué)び」といった複數(shù)の融合スタイルがキャンプを多様化させており、急速で大規(guī)模な拡大発展をもたらしている。(提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?編集/KS)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜