2014年6月6日、環(huán)球時(shí)報(bào)によると、韓國(guó)の李明博（イ?ミョンバク）前大統(tǒng)領(lǐng)のおいが大統(tǒng)領(lǐng)府からの特別な情報(bào)を餌に金銭をだまし取ったとして調(diào)査を受けた。

【その他の寫(xiě)真】

京畿道の警察當(dāng)局によると、李前大統(tǒng)領(lǐng)のおい?金（キム）氏は2012年5月に京畿道富川で知り合いの男性に対し、「自分は李前大統(tǒng)領(lǐng)のおいで、大統(tǒng)領(lǐng)府から特別な情報(bào)を得ることができる。1500萬(wàn)ウォン（約150萬(wàn)円）貸してくれたら、3カ月後には利益を上乗せして2000萬(wàn)ウォン（約200萬(wàn)円）返す」と話を持ちかけた。

男性は2回に分けて2500萬(wàn)ウォン（約250萬(wàn)円）を貸したが、約束の返済期限になっても元金が戻ってこなかったため、2013年12月に警察に告訴した。金氏は容疑を認(rèn)めている。

韓國(guó)紙?ハンギョレによると、男性は金氏が前大統(tǒng)領(lǐng)の身內(nèi)であることや契約書(shū)のような書(shū)類(lèi)を書(shū)いたことで信用してしまった。しかし返済期限になると、金氏の態(tài)度は一変。さまざまな理由をつけて返済を先延ばしにしていたという。（翻訳?編集/藤）