2014年6月6日、新華社によると、中國外交部の洪磊（ホン?レイ）報(bào)道官は5日の定例記者會(huì)見で、下心をもって「中國の脅威」を騒ぎ立て、中國のイメージに泥を塗る日本の立法機(jī)関のやり方は極めて無責(zé)任だと批判した。

【その他の寫真】

日本の衆(zhòng)院外務(wù)委員會(huì)で中國軍機(jī)が日本海上空で日本の自衛(wèi)隊(duì)機(jī)に異常接近したと抗議する決議が採択されたことについてコメントを求められて答えたもので、洪磊報(bào)道官は次のように述べた。

中國は日本の自衛(wèi)隊(duì)偵察機(jī)2機(jī)が中露海上合同軍事演習(xí)海域上空に勝手に侵入し、演習(xí)を偵察、妨害したことに対し厳正な立場(chǎng)を表明した。

今回のことを利用し、下心をもって「中國の脅威」を騒ぎ立て、中國のイメージに泥を塗る日本の立法機(jī)関のやり方は極めて無責(zé)任なものである。これは國民をミスリードし、対立を激化させ、日中関係を損なうだけである。われわれは日本が事実を尊重し、自らの身に振り返ってみて反省し、挑発をやめ、日中関係の改善のため確実に努力するよう促す。（提供/新華網(wǎng)日本語版?翻訳/張一?編集/武藤）