Record China 2022年4月24日(日) 22時(shí)30分
拡大
20日、日本華僑報(bào)網(wǎng)は「水星逆行の年、日本人の暮らしはどうなるか」とする文章を掲載した。
2022年4月20日、日本華僑報(bào)網(wǎng)は「水星逆行の年、日本人の暮らしはどうなるか」とする文章を掲載した。以下はその概要。
2022年は多くの中國のネットユーザーの間で「水星逆行の年」と呼ばれている。トラブルが起きやすい時(shí)期を表す「水星逆行」という言葉はもともと2020年、つまりは新型コロナが世界にまん延した際に流行したのだが、いまだ収束しないコロナは今なお経済、生活のさまざまな分野で人びとの日常的な生活を妨害している。
そして、火に油を注ぐように、ロシアが2月24日にウクライナに侵攻した。1か月以上続いている戦爭に多くの國が影響を受け、日本もそのうちの一つとなっている。そしてコロナと戦爭のダブルパンチにより、日本で暮らす市民以上に悪影響を受けているのが、日本企業(yè)だ。帝國データバンクが4月初めに日本企業(yè)1855社に対して実施したアンケート調(diào)査では、21.9%の企業(yè)がすでにウクライナ戦爭の影響を受けている、28.4%が今後受けることになると回答。影響が生じるかどうか分からないと回答する企業(yè)も20.7%に上った。
戦爭に伴うロシアからの原油輸入制限による燃料価格上昇で最も直接的な影響を受けるのはガソリンスタンドと運(yùn)送業(yè)だ。そして、物流コストの上昇は必然的に物価の上昇を招くことになる。帝國データバンクの統(tǒng)計(jì)によれば、日本の上場食品主要メーカーで2022年に値上げを予定している食品は6167品目に上る。小麥粉、大豆、砂糖などの主原料だけでなく、冷凍食品、醤油、豆乳、菓子なども値上げする。酒類や飲料も多くの品目が値上げを?qū)g施する。
一方、水道、電気などのライフライン費(fèi)用は、コストが価格に反映されるのに半年かかるため、短期的に目立った価格の変化は見られないが、年內(nèi)には消費(fèi)者の財(cái)布に影響を及ぼすことになるだろう。
新型コロナ前、日本は長期的なデフレにさいなまれていた。そして新型コロナのまん延によって內(nèi)需の不振が一層深刻化した。多くの企業(yè)はこれまで値上げに慎重で、コストの圧縮により原料価格の上昇を全て消費(fèi)者に転嫁することを避けてきた。しかし、ウクライナ戦爭の影響とコロナの継続により、ついに消費(fèi)者も値上げの圧力を受けなければならない事態(tài)に至ったのである。
國民の生活上の圧力や経済的負(fù)擔(dān)を軽減すべく、日本政府も補(bǔ)助金形式などによる実質(zhì)的な支援を含む緊急経済対策の制定を進(jìn)めている。しかし、ウクライナ戦爭の長期化により、日本の経済発展を直接的に刺激する企業(yè)投資や國民消費(fèi)は引き続き制約を受けることになりそうだ。日本政府が有効な措置を講じて経済回復(fù)を刺激できるかが、ポストコロナ?ポスト戦爭時(shí)代の最重要課題と言えそうだ。(翻訳?編集/川尻)
この記事のコメントを見る
Record China
2022/4/6
2022/4/21
2022/2/23
2022/2/16
2022/2/6
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る