2022年4月18日、韓國(guó)?デイリーアンは「韓國(guó)でポケモンパンブームが盛り上がる中、サムスン電子がフォルダブルフォン（折り畳みスマホ）『Galaxy Z Flip3』ポケモンエディションを発売する」と伝えた。

サムスン電子の発表によると、発売日は25日。スマホ本體のほかにポケモンポーチ、ピカチューが描かれたケース、ポケボール型スタンド、キーホルダーなどが特別製の箱に収納されている。価格は未定だが、Galaxy Z Flip3の価格125萬(wàn)4000ウォン（約13萬(wàn)円）を小幅に上回る程度と予想される。サムスン電子のホームページで限定販売されるが、事前申し込みなどはなく、數(shù)量も確定していないという。

サムスン電子関係者は「Galaxy Z Flip3はさまざまなブランドとコラボしてきた製品。今回のエディションもその一環(huán)だ」と話している。

韓國(guó)食品大手SPC三立は今年2月、約16年ぶりにポケモンパンを発売した。世代を問わず、特に同封されているシールが人気を呼び、品切れが続出するブームとなっている。

この記事に、韓國(guó)のネットユーザーからは「サムスンはイカれちゃったのか」「ポケモンのロイヤルティーはものすごく高いらしいが、こんな物を売って大丈夫なのか」「パンで終わりにしとこうよ」「こんな物を売ってる暇があったら、ディスプレーの耐久性でも強(qiáng)化してくれ」などのコメントが寄せられている。

一方で、「悪くないと思うけど」「さすがポケモン。サムスンも市場(chǎng)の流れに乗ったんだな」「ポケモン好きの子供にぴったりだね」「ノージャパンを叫ぶ人も目の色を変えてパンを買ってるよね」「販売すれば日本にお金が行くがサムスンももうかる。何が問題なの？気に入らなければ買わなければいいだけだ」「世界各地で作られた部品が生活のあちこちに入り込んでいる時(shí)代に、ノージャパンなんて可能なのか、考えてごらんよ」など、肯定的な聲も多く上がっている。（翻訳?編集/麻江）