2014年6月7日、中國新聞網(wǎng)は記事「ニューヨーク華人の“奇妙な行動”＝バスを待つ間に付近のオフィスビルからトイレットペーパーを持ち出す」を掲載した。

【その他の寫真】

米ニューヨーク市フラッシングのオフィスビルで奇妙な現(xiàn)象が起きている。あらゆるトイレからトイレットペーパーが消失しているのだ。用を足した後に気づいたビジネスマンが「今すぐ紙を持ってきてくれ！」とSOSの電話をかけることもしばしばだという。

この奇妙な現(xiàn)象の原因はなにか？その答えは中國人だ。フラッシングにはカジノ行きシャトルバスのバス停があるのだが、中國人が待ち?xí)r間に近くのオフィスビルに入り込んで用を足し、ついでにトイレットペーパーを持ち帰ってきてしまうのだという。

當(dāng)初の被害者は1階のレストランだったが、こちらはトイレに鍵をかけ、お客さんにだけ使ってもらうようにしたため問題は解決。行き場に困った中國人たちは上階のオフィスフロアへと入り込んでいった。

自衛(wèi)のためにダイヤルロック式の鍵が付けられたが、そこはネットワーク社會の中國人。解除用の番號が記されたメモが出回ってしまい何の役にも立たなかった。不特定多數(shù)が使うトイレだけに普通の鍵を付けるわけにもいかず、お手上げ狀態(tài)だという。（翻訳?編集/KT）