2014年6月7日、第6回AKB選抜総選挙の結(jié)果が公表された。初の1位を手にしたのは渡辺麻友さん。前年1位の指原莉乃さんは2位に後退した。投票総數(shù)268萬9427票で史上最多の激戦となったが、中國人AKBファンは自分たちの投票が勝利を決めたとわき立っている。

【その他の寫真】

SNSでは以下のつぶやきが注目を集めた。

「渡辺麻友は15萬9854票、指原莉乃は14萬1954票。差は1萬7900票です。中國ネット掲示板のまゆゆ板は180萬元（約2950萬円）を集め3萬5000票を投票。まゆゆの勝利を決定づけました！これぞわれらが大中華砲の威力！」

コメント欄には喜ぶファンの聲もある一方で、「お金のむだ遣い」「バカだな」というツッコミも見られる。

AKB選抜総選挙での「中華砲」は昨年も話題になっている。中國から指原さんに9000票が投じられたとして注目を集めた。今年5月、テレビ番組で「中國の富裕層の方が（票を）買ってくれますよ」と言われた指原さんは「私だけじゃない。他のメンバーの票も中國の富裕層の方が買ってくれています」と発言していたが、まさにその通りの結(jié)果となった。

ただし投票権を購入したのは富裕層ばかりではない。大手ネット掲示板などを通じてファンが資金を集め、代表者が購入するという仕組みがとられている。ごく一部では代理購入するとの名目で資金を集めた上で持ち逃げするという詐欺もあったようだ。

昨年の1位で満足したのか指原莉乃板の購入數(shù)は若干減少したようだが、必勝を期したまゆゆ板は約2950萬円という途方もない金額を集めることに成功したという。指原莉乃板では「私たちの力が足りなかった……來年に捲土重來を」とお通夜モード。まゆゆ板は「まゆゆ皇帝萬歳萬歳萬々歳」と喜びにあふれ返っていた。

◆筆者プロフィール：高口康太（たかぐち?こうた）

翻訳家、ライター。豊富な中國経験を生かし、海外の視點ではなく中國の論理を理解した上でその問題點を浮き上がらせることに定評がある。獨自の切り口で中國と新興國を読むニュースサイト「KINBRICKS　NOW」を運営。