獨(dú)國(guó)際放送局ドイチェ?ヴェレの中國(guó)版サイトは27日、「ドイツが日本に向けて発信するシグナル」とする記事を掲載した。

ドイツのオーラフ?ショルツ首相は今月28?29日に就任後初となる日本訪問(wèn)を行う予定である。これはショルツ氏の歐州外の國(guó)への訪問(wèn)としては米國(guó)とイスラエルに続いて3カ國(guó)目である。記事は、「ショルツ氏はこの機(jī)會(huì)を利用し、ドイツにとって日本がますます重要になってきていることを強(qiáng)調(diào)するねらいだ」とした。

記事は、外交関係者から「今回の訪日が発するメッセージは『ドイツはアジアを無(wú)視しているわけではない』というものだ」との指摘が出ているとする一方で、「もちろん、別の正式な理由がある」とし、「今年のG7サミットの主催國(guó)として參加國(guó)を訪問(wèn)する通例に従ったもの」との見方を示した。

そして、「ショルツ氏の東京訪問(wèn)は20時(shí)間ほどだ。その間に岸田文雄首相と會(huì)談し、夕食を共にする。ロシアへの制裁やロシアの天然ガスへの依存問(wèn)題、半導(dǎo)體とその原材料のサプライチェーンの安全問(wèn)題、地政學(xué)的な問(wèn)題などが中心議題となる」と述べた。また、滯在期間のショルツ氏の予定について、「経済界の代表団が訪問(wèn)に同行する。ショルツ氏は在日ドイツ商工會(huì)議所の経済會(huì)議で講演をする」「ショルツ氏は川崎市の水素サプライチェーン構(gòu)築モデルプロジェクトを見學(xué)する。水素燃料の分野では日本は世界をリードしているからだ」と伝えた。

記事は、「ドイツと日本の急接近は民主國(guó)家と専制國(guó)家の間の競(jìng)爭(zhēng)の悪化に関係がある」とし、「ドイツのアンゲラ?メルケル前首相はアジアを訪れる際、中國(guó)への配慮を優(yōu)先し、現(xiàn)在のショルツ氏のように日本にだけ訪れることはなかった。しかし、中國(guó)が新型コロナウイルスの影響で採(cǎi)用した封鎖政策と、ロシアがウクライナ侵攻戦爭(zhēng)を起こしたにもかかわらず引き続きロシアとの関係を維持していることが、ドイツと日本の関係の進(jìn)展を加速させた」と分析した。

また、昨年4月に行われた初の日獨(dú)「2プラス2」外務(wù)?防衛(wèi)閣僚會(huì)合がテレビ會(huì)議方式で行われたことに言及し、「現(xiàn)在、ドイツは日本との対話を政府間協(xié)議のレベルに引き上げようとしている」とした。

記事は、ハンブルクのGIGA（グローバル地域研究所）アジア研究科のパトリック?ケルナー研究所長(zhǎng)の主張を引用し、「この2年間で、（ドイツにとっての）日本の重要性がますます明らかになっている。なぜなら、日本はアジアにおけるドイツの最も重要な価値および利益におけるパートナーだからだ。気候保護(hù)の分野では完全には協(xié)調(diào)していないが、両國(guó)間の相互補(bǔ)完の分野では非常に大きく、協(xié)力のために良好な基礎(chǔ)を作り出している」とした。

さらに、読売新聞の編集委員で元ベルリン特派員でもある三好範(fàn)英氏の言葉を引用し、「日本から見れば、ドイツは世界でも數(shù)少ない信頼できるパートナーの一人である。ドイツとの協(xié)調(diào)と協(xié)力は、日本がロシアや中國(guó)に対応するのに非常に重要である」との指摘を伝えた。（翻訳?編集/刀禰）