Record Korea 2022年5月2日(月) 6時(shí)30分
拡大
29日、韓國(guó)?ニュース1は、「日本は本當(dāng)に韓國(guó)より貧しい國(guó)になるのか」と題した記事を掲載した。寫真は東京?渋谷。
2022年4月29日、韓國(guó)?ニュース1は、「日本は本當(dāng)に韓國(guó)より貧しい國(guó)になるのか」と題した記事を掲載した。
急激な円安が進(jìn)み、最近ではロシア?ルーブルより大きな下落率を記録し、28日午後には1ドル=130.04円を記録した。130円を突破したのは20年ぶりだという。記事は、こうした中「日本國(guó)內(nèi)でも円安への懸念の聲が上がっている」として、日本のメディアに掲載された元大蔵官僚の経済學(xué)者、野口悠紀(jì)雄氏の文章を紹介している。野口氏は、「1ドル=135円になると、日本は韓國(guó)やイタリアよりも貧しい國(guó)になる」としている。
IMFの統(tǒng)計(jì)を活用した野口氏の推計(jì)によると、日本の1人當(dāng)たりのGDPは1ドル=124.46円だと3萬(wàn)6664ドルだが、135円になると3萬(wàn)4073ドルとなり、韓國(guó)より約100ドル低くなる。現(xiàn)在は1ドル=128~130円で推移していることから、「逆転の時(shí)は近い」と記事は指摘。野口氏はこの逆転を「重大な局面」と表現(xiàn)しているという。
記事は「円安はアベノミクスの象徴の1つ」だとし、日本は安倍晉三政権の頃から、円安でデフレを克服し経済の再活性化を図るため「円の価値を落とそうと努力してきた」と説明している。その円安が実現(xiàn)した形だが、「円安を通じた経済回復(fù)の根幹には、輸出の増加という前提條件があった」ことが問(wèn)題だと指摘している。
財(cái)務(wù)省の発表によると、日本の貿(mào)易収支は2018年には1兆6090億円の赤字だったが、20年は1兆160億円の黒字に転換している。しかし、昨年は輸出が期待ほど伸びなかったこととエネルギー輸入の増加により、5兆3748億円の赤字に転落した?,F(xiàn)狀のままだと、42年ぶりに経常収支黒字がストップする見(jiàn)通しだという。これに関して鈴木俊一財(cái)務(wù)相が「今の円安は良い円安とは言えない。悪い円安ではないか」と発言したとも記事は伝えている。
それでも日本政府が何の措置も取らないのは、「金利というジレンマがあるから」で、「アベノミクスにより大規(guī)模財(cái)政をつぎ込んだ狀況で金利を引き上げた場(chǎng)合、財(cái)政危機(jī)に陥る可能性が高く、ぎりぎりで維持している景気回復(fù)もまた崩壊する可能性がある」「財(cái)政危機(jī)となれば、國(guó)家信用度の下落で円安がさらに進(jìn)む可能性も排除できない」と説明している。野口氏も「円安の急激な進(jìn)行は、日本銀行が長(zhǎng)期金利抑制の姿勢(shì)を強(qiáng)く打ち出しているから」「金利抑制策は日本経済に何のメリットも與えていない」と述べている。
最後に記事は「アベノミクスの失敗が、韓國(guó)には日本を追い抜く好機(jī)と受け取れるかもしれないが、ただ喜んでいる場(chǎng)合ではない」とも伝えている。今年のIMFの世界経済見(jiàn)通しによると、韓國(guó)の1人當(dāng)たりGDPは約20年ぶりに臺(tái)灣に逆転される見(jiàn)込みだという。臺(tái)灣は外貨準(zhǔn)備高も韓國(guó)を上回り、為替相場(chǎng)も安定している。また、過(guò)去30年間、韓國(guó)は1人當(dāng)たりの國(guó)民所得(購(gòu)買力基準(zhǔn))で臺(tái)灣を上回ったことがないという?!疙n國(guó)は日本を反面教師にして、國(guó)民所得を増やすためにどんな革新が必要かを改めて考えるべきだ」と呼び掛けている。
この記事に、韓國(guó)のネットユーザーからは「もうとっくに貧しくなってるでしょ」「斜陽(yáng)の日本と日の出の韓國(guó)」「沈みゆく島國(guó)」「日本は貧しくなっている。大した國(guó)じゃない」「日本は安倍が、韓國(guó)は文在寅(ムン?ジェイン大統(tǒng)領(lǐng))が國(guó)を滅ぼした」「日本が見(jiàn)えないところで徐々に崩れていっているのは、保守(極右)が勢(shì)力を得ているから。重要なことは、韓國(guó)が日本に似ていっているということだ」などのコメントが寄せられている。
また、「高賃金で物価はどんどん上がるし、労組はうるさい。遠(yuǎn)からず日本のようになるだろう」「韓國(guó)は日本を反面教師にしよう」「比較するのはいいかげんにしてほしい。山は山で、川は川だよ」「日本は基礎(chǔ)科學(xué)がしっかりしているから、甘く見(jiàn)てはいけない」などの聲も見(jiàn)られた。(翻訳?編集/麻江)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2022/2/22
Record Korea
2022/1/15
2021/12/17
2021/10/23
2019/12/6
2019/5/20
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る