2014年6月8日、環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）によると、韓國製品の競爭力は日本を上回り、製鉄分野では中國が韓國をリードしている。

【その他の寫真】

韓國?聯(lián)合ニュースによると、韓國ヒュンダイ経済研究院は8日、報(bào)告書「日中韓輸出競爭力比較」を発表した。石油化學(xué)、製鉄、製鉄製品、機(jī)械、IT、自動(dòng)車、造船、精密機(jī)器の8分野の競爭力を比較したもの。産出された総合的な貿(mào)易競爭力指數(shù)では韓國が2012年の0．07から2013年には0．09に上昇。一方、日本は2012年の0．05から0．01と低下している。中國の2013年競爭力は0．04。

貿(mào)易競爭力指數(shù)はマイナス1からプラス1までの値をつける指數(shù)で、マイナス1の場合は同分野の製品は輸出ゼロで完全に輸入に依存している狀態(tài)。プラス1の場合は輸入ゼロの狀態(tài)を指す。

韓國は全般的に強(qiáng)い競爭力を保持していることが明らかとなったが、製鉄、製鉄製品、機(jī)械の3分野では中國の競爭力が上回っている。（翻訳?編集/KT）