臺(tái)灣メディアの自由時(shí)報(bào)によると、在中國(guó)歐州連合商工會(huì)議所（EUCC）のイエルク?ブトケ會(huì)頭はこのほど、ドイツメディアの単獨(dú)インタビューで、「中國(guó)は世界で最後にコロナから抜け出す國(guó)になるかもしれない」との見方を示した。

ブトケ氏は、中國(guó)政府が2022年の國(guó)內(nèi)総生産（GDP）成長(zhǎng)率目標(biāo)を「5．5％前後」に設(shè)定したことは現(xiàn)実的かとの問(wèn)いに対し、「中國(guó)政府の刺激策は、切斷した後にばんそうこうを貼るようなものだ。中國(guó)人民銀行は市場(chǎng)にある程度の流動(dòng)性を注入し、資金はインフラプロジェクトに流れ込み、國(guó)有企業(yè)は支援を受けるが、それでは民間企業(yè)や外國(guó)企業(yè)が再び投資することはない。今年の成長(zhǎng)率は4％を切るだろう」とした。

ブトケ氏によると、オープンマインドな中國(guó)の當(dāng)局者はゼロコロナ政策が経済に及ぼす影響を十分に理解しているが、中國(guó)の政治家が望んでいるのは問(wèn)題を解決することではなく制限することだけだ。mRNA（メッセンジャーRNA）ワクチンを輸入しないだけでなく、ゼロコロナ政策を調(diào)整するいかなる兆しも見られず、そうした方針は少なくとも秋の黨大會(huì)まで続くことになる。

ブトケ氏は「習(xí)近平（シー?ジンピン）國(guó)家主席は3期目を望んでいるため、その直前で路線を変更することはできず、二つの行き詰まりに陥っている。ゼロコロナの方針を変更できず、プーチン露大統(tǒng)領(lǐng)との友情も変更できない」とした。

ブトケ氏は、「ウイルスに実踐的に対処して社會(huì)がウイルスと共存することを?qū)Wんだシンガポールの例を參考にできると中國(guó)政府に伝えることを試みたが受け入れられなかった」とした上で、「中國(guó)は世界で最初に新型コロナの感染が爆発し、そして最後にコロナから抜け出す國(guó)になるかもしれない。中國(guó)政府は恐らく、國(guó)內(nèi)経済が底を打った時(shí)に外國(guó)企業(yè)が必要だと気付くことになるが、今はまだそこには至っていない」とした。（翻訳?編集/柳川）