Record Korea 2022年5月4日(水) 12時(shí)30分
拡大
3日、韓國?國民日?qǐng)?bào)は「なぜ日本より先に韓國へ、ホワイトハウスの答えは」と題した記事を掲載した。寫真は米ホワイトハウス。
2022年5月3日、韓國?國民日?qǐng)?bào)は「なぜ日本より先に韓國へ、ホワイトハウスの答えは」と題した記事を掲載した。
記事によると、米ホワイトハウスのサキ報(bào)道官は2日の會(huì)見で、バイデン大統(tǒng)領(lǐng)が今月下旬に韓國と日本を歴訪することと関連し、「過去60年間そのようなことはなかったが、日本より先に韓國を訪問する理由は何か」との質(zhì)問を受けた。これにサキ報(bào)道官は「米國と韓國は非常に重要なパートナーシップと絆を結(jié)んでいる。関係強(qiáng)化に向け、引き続き努力していく」と述べた上で、「訪問順序についてはあまり深く考えないでもらいたい。米國は韓國と日本、どちらとも協(xié)力な関係を結(jié)んでいる」と答えたという。
就任後初の東アジア歴訪に出発するバイデン大統(tǒng)領(lǐng)は、20~22日に韓國、22~24日に日本を訪れる。21日はソウルで韓米首脳會(huì)談、23日と24日は東京で日米首脳會(huì)談と日米豪印のクアッド首脳會(huì)議を行う。最初の訪問地に韓國を選んだのは、それだけバイデン政権が韓米関係に重要性を持たせているためだとする聲が一部から上がっているという。
この記事に、韓國のネットユーザーからは「尹錫悅(ユン?ソクヨル次期大統(tǒng)領(lǐng))のためだとでも言いたいの?文在寅(ムン?ジェイン)政権が韓米関係を頑張ったから來るんじゃないの?」「全部、文在寅大統(tǒng)領(lǐng)のおかげだよ」「韓米関係は破綻したと『國民の力』と主要新聞は言ってたよね。ばつが悪いだろうな(笑)」「どっちに先に行くかなんて、どうでもよくないか?韓國はいいカモで武器を買ってくれそうだから來るんだよ」などのコメントが寄せられている。
また、「この質(zhì)問は日本の記者がしたんじゃないか?」「日本はプライドが傷ついただろうな」といったコメントも見られた。(翻訳?編集/麻江)
この記事のコメントを見る
Record Korea
2022/4/29
2022/4/28
2022/4/26
2022/4/7
2022/4/25
2022/4/17
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る