中國(guó)では5日、メーデーに合わせた5連休が明けたが、新型コロナウイルスの感染拡大が続く北京市では、感染対策として數(shù)十カ所の地下鉄駅が閉鎖され、路線バスも約160路線が運(yùn)行停止や路線変更となった。

中國(guó)版ツイッターの微博（ウェイボー）では、「多くの北京市民が自転車で出勤」とのハッシュタグ付きの投稿に、「在宅勤務(wù)の要請(qǐng)もあってないようなもの」「地下鉄やバスが使えないから仕方なく」「熱くて汗だくになった」「數(shù)十年前に戻った感じ」「飛び交う柳絮（柳の木から出る綿毛）に悪戦苦闘」「自転車で20キロの距離を1時(shí)間半かけて走り、會(huì)社に著いたら20分もたたないうちに健康コードにポップアップウィンドーが表示され、自転車で帰宅することに」などの聲が見られた。（翻訳?編集/柳川）