2022年5月9日、韓國?ニュース1は「來年に済州地域の15の學校の制服のデザインが一斉に変わる」とし、「英有名ブランド、バーバリー社のチェック柄と似たデザインを使用して商標権侵害問題が発生したためだ」と伝えた。

記事によると、済州地域の中學校8校と高校7校は先月、社団法人「韓國學生服産業(yè)協(xié)會」から「バーバリーチェックと似た制服のデザインを変更してほしい」との要請を受けた。

バーバリーチェックとは、英國にあるバーバリーリミテッド社が商標登録したチェック柄のこと。同社は19年にバーバリーチェックと似たデザインを使用した韓國の制服製造會社に対し、商標権侵害問題を提起した。その後、韓國學生服産業(yè)協(xié)會とバーバリーコリア側の代理人を通じて協(xié)議を重ね、今年までバーバリーチェックの使用を認めることを決めた。ただ、來年以降も同じ制服が使われていた場合は損害賠償請求訴訟を起こす立場を示している。そのため15校は來年の新入生が入學する前までに制服のデザインを変更しなければならない狀況となっている。

なお済州地域の學校だけではなく、韓國全國の約200の學校が同様の狀況に置かれているという。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは「チェックは全てバーバリーのものなの？」「そんなところにケチをつけるなんて器の小さい會社だ」「バーバリーはもう買わない。チェックに商標権とはあきれる」などバーバリー側の対応に反発する聲が上がっている。

一方で「當然では？。韓國の會社はプライドも常識もないのか」「商標権をばかにする韓國社會の認識を変える必要がある」「ブラインドの制服に見せたかったのか？。子どもを教育する學校でそんなことをするなんて」と理解を示す聲も。

その他「チェック側のスカートは正直ダサい」「これを機にオリジナリティのあるデザインにしよう」「韓國の國旗をイメージしたデザインがいい」などの聲も見られた。（翻訳?編集/堂本）