2014年6月9日、中國(guó)のコミュニティーサイト?米爾社區(qū)に「中國(guó)はなぜ強(qiáng)大なのか？英國(guó)人が中國(guó)の子どもの行動(dòng)に仰天」と題した記事が掲載された。

【その他の寫(xiě)真】

湖南省のある村の子どもたちが毎日斷崖をよじ登って學(xué)校に通っている様子が英國(guó)で紹介され、話(huà)題となっている。この村は世間とは隔絶された場(chǎng)所にあり、戸數(shù)は100戸余り。子どもたちは垂直に切り立った斷崖にかけられたはしごを登って學(xué)校に通っている。小學(xué)校入學(xué)前の5歳の子どももはしごを使っているが、安全性は當(dāng)然不明だ。この寫(xiě)真を見(jiàn)た英國(guó)人ネットユーザーらは驚きと感銘の入り交じったコメントを寄せている。

「とても信じられない光景だ」

「動(dòng)畫(huà)を見(jiàn)たけど、犬もスイスイ登ってた！」

「誰(shuí)も中國(guó)人を阻止できない」

「成功への道にはヘビとはしごが待ち受けている」

「ニューヨークで育ったから、學(xué)生時(shí)代は違った意味で危険な地域は通ってきたけどさ」

「こうまでして學(xué)校へ通う子どもたちの姿に感銘を受けた」

「中國(guó)の急成長(zhǎng)も當(dāng)然だな」（翻訳?編集/岡田）