韓國の大統(tǒng)領(lǐng)に10日、尹錫悅氏が就任した。新政権の前途について朝鮮日報(bào)は「目前の現(xiàn)実は困難だ」と指摘?！肝飦摺ⅴΕ━蟀?、高金利の『三重苦』に加え、ウクライナ戦爭の影響で貿(mào)易環(huán)境も最悪の狀況にあり、通貨危機(jī)直後に発足した金大中政権以降で最悪の対外環(huán)境」と報(bào)じた。

聯(lián)合ニュースによると、尹大統(tǒng)領(lǐng)は就任演説で「自由民主主義と市場経済の體制を基盤に國民が真の主人となる國へと再建し、國際社會で責(zé)任と役割を果たす國を造らなければならないという時(shí)代的な要求を受けてこの場に立った」と表明。経済成長も強(qiáng)調(diào)し、「飛躍と急速な成長は科學(xué)と技術(shù)、そして革新によって成し遂げることができる」と述べた。

5年前の文在寅政権発足時(shí)を振り返り、朝鮮日報(bào)は「樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)弾劾の影響による政治的混亂の収拾が優(yōu)先だったが、経済狀況は悪くなかった」と説明?！甘澜绲膜式鹑谖C(jī)以降に続いた低物価?低金利基調(diào)に加え、文政権がスタートした2017年には半導(dǎo)體好況を追い風(fēng)として、貿(mào)易収支が過去最高となる952億ドル（現(xiàn)レートで約12兆4000億円）の黒字を達(dá)成するほどだった」と続けた。

しかし、尹錫悅政権がスタートする22年の経済環(huán)境は當(dāng)時(shí)とは比較にならない。4月の消費(fèi)者物価上昇率は4．8％まで上昇し、過去14年で最悪の狀況だ。ウォン相場は1ドル＝1270ウォン臺で、コロナ流行開始以降で最もウォン安が進(jìn)んでいる。輸入物価が上昇し、インフレを加速させている。こうした狀況を受け、韓國銀行（中央銀行）は利上げにかじを切り、市中金利も過去8年で最高の水準(zhǔn)へと跳ね上がった。

原油価格と原材料価格が上昇し、輸入が増え、貿(mào)易収支は4月まで2カ月連続の赤字に陥った。年初來4月までの貿(mào)易赤字は過去14年で最大の66億ドルに達(dá)した。米國がインフレ対策のため、41年ぶりに政策金利の大幅な引き上げに踏み切り、世界の金融市場が動揺していることも悪材料だ。

記事は「國民の困難は増している」とも言及?！讣矣?jì)債務(wù)は文政権の不動産政策失敗で家計(jì)向け融資が急増し、1900兆ウォン（約190兆円）に迫る。コロナ禍の長期化で自営業(yè)者が最悪の狀況に直面し、世帯全體の17．2％は『赤字世帯』だ。 金融研究院が8日までに発表した報(bào)告書によると、昨年時(shí)點(diǎn)で國內(nèi)2052萬世帯のうち354萬世帯が赤字世帯だった。稼いだ収入を生活費(fèi)など消費(fèi)支出と融資返済に回せば赤字という狀態(tài)だ」と危機(jī)感を募らせた。

こうした現(xiàn)狀に世界経済研究院の全光宇理事長は「財(cái)政の健全性が國家経済の最後のとりでという事実は変わらない。直面するマクロ経済環(huán)境を反映し、公約の実行可能性と緩急の調(diào)整で優(yōu)先順位を改めて決めるべきだ」と提言。明知大の金亨俊教授は「（革新系の）金大中政権も（保守系の）自民連と連立を組み、経済はそちらに事実上譲り、國民団結(jié)を成し遂げ、経済危機(jī)を克服することができた。今のような與小野大（與野黨の勢力逆転）の狀況では尹大統(tǒng)領(lǐng)もそうすべきだ」と助言した。（編集/日向）