2014年6月9日、ジャッキー?チェンを約40年にわたって支え続けた元マネジャーが、2008年に関係が決裂したことについて語(yǔ)った。新浪が伝えた。

【その他の寫真】

中華圏で數(shù)多くの人気タレントを世に送り出し、マネジメント業(yè)ではトップクラスの知名度と実績(jī)を持つウィリー?チャン（陳自強(qiáng)）氏。これまでに手がけたタレントはジャッキー?チェンをはじめ、俳優(yōu)ではジェット?リーやアンディ?ラウ（劉徳華）、トニー?レオン（梁朝偉）、女優(yōu)ではマギー?チャン（張曼玉）やジョイ?ウォン（王祖賢）など、いずれも中華圏を代表するスターばかりだ。

ジャッキーがブレークする前から面倒を見て、國(guó)際派スターになってからもずっと支えてきたが、2008年にはマネジメント業(yè)から手を引くことを電撃発表し世間を驚かせた。チャン氏はこのほど香港のラジオ番組で、「人気者になって、彼はだんだんとおかしくなった。忠告が耳に入らなくなった」とジャッキーを批判。ジャッキーの「大物気取り」が2人を決別に追い込んだことを示した。

「彼は僕の手助けをすでに必要としないし、僕も何もしてやれない」と語(yǔ)るチャン氏。さらに、「今の彼の周囲にいるのは、高官か金持ち、またはイエスマンだけ。當(dāng)時(shí)、僕の立場(chǎng)に取って代わりたい人が多く、狀況があまりにややこしいので、それなら自分から身を引こうと考えた」と話している。

1999年、ジャッキーには女優(yōu)エレイン?ン（呉綺莉）とのスキャンダルが浮上。エレインが妊娠したことで発した「世間の男なら誰(shuí)でも犯す過(guò)ち」という言葉は、歴史に殘る「名言」となった。チャン氏によると當(dāng)時(shí)、ジャッキーの會(huì)見コメントはブレーンたちが知恵を出し合い作成したものだった。本來(lái)は「聖書」のエピソードを引用したコメントになる予定だったが、ジャッキーの口から飛び出したのは予想外の言葉。チャン氏以下も「とにかく驚いた」と語(yǔ)っている。（翻訳?編集/Mathilda）