隠れた戀愛にサヨナラ、お姫様抱っこや肩車で大學(xué)入試會場を後にする「高3カップル」に物議―中國

Record China    2014年6月11日(水) 0時40分

拡大

9日、日本の大學(xué)入試センター試験にあたる「高考」が7?8日に行われ、試験會場を後にする「高3カップル」の畫像がネット上で物議を醸している。中國メディア?捜狐は「隠れた戀愛にサヨナラ、高らかに試験會場を後にする高3カップル」の見出しで伝えた。

(1 / 3 枚)

2014年6月9日、日本の大學(xué)入試センター試験にあたる「高考(全國大學(xué)統(tǒng)一入試)」が7?8日に行われ、試験會場を後にする「高3カップル」の畫像がネット上で物議を醸している。中國メディア?捜狐は「隠れた戀愛にサヨナラ、高らかに試験會場を後にする高3カップル」の見出しで伝えた。

その他の寫真

ペアルックで手をつないだものから、中にはお姫様抱っこや肩車まで。こうした高3カップルの畫像がネット上で話題だ?!笇W(xué)生時代の純粋な戀愛は、卒業(yè)後も最も美しい思い出」などと祝福の聲がある一方で、非難の書き込みもみられる。以下はその一部。

「勉強(qiáng)に全力を盡くすべき。戀愛が原因で人生のチャンスを失うことになったらどうする」

「これを見た學(xué)生たち、このカップルをうらやましいなどと思わないほうがいいよ。まねしたりしちゃダメだ」

「見せびらかすなら、大學(xué)に入ってまだ分かれていなかった時でも遅くない」(翻訳?編集/NY)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜