シチズン時計の中國販売子會社が微博（ウェイボー）公式アカウントで13日からフィギュアスケーター羽生結(jié)弦選手の「一問一答」動畫を連日公開し、トレンド入りしている。

13日に公開された動畫の質(zhì)問は、「今回の北京五輪ではファンたちから2萬通以上の手紙を受け取っているそうですが、とても印象的な手紙はありますか」というもの。

羽生選手は「僕は日本の選手なんですけれども、中國の方々からもたくさん応援していただいて、本當にうれしく思っています。ありがとうございます。中國の方々からもらう手紙の中に、日本語を勉強してくださって書いてくださる方も、または英語で思いをつづってくださっている方もたくさんいらっしゃって、僕もたくさんの思いを込めて演技をしているので、皆さんがそうやって応援してくださったりとか、何かを感じてくださったりとか、そういうことが伝わってきて、本當にいつもうれしく思っています。ありがとうございます」と回答した。

14日の動畫では羽生選手は「未來の自分に向けてメッセージを送るとしたら、どんなメッセージにしますか」との質(zhì)問に答えていて、質(zhì)問はあと5つあるようだ。

ウェイボー上では、中國のファンなどから「シチズンさんの神企畫」「新しい柚子（羽生選手の中國での愛稱）の動畫ありがとう」「私は半分英語、半分日本語で手紙を書きました。分からないところは翻訳ソフトを使って。読んでもらえて本當にうれしいです」「ジャケット姿の柚子も新鮮」などのコメントが寄せられていた。

羽生選手は2019年にシチズン中國のアンバサダーに就任している。（翻訳?編集/柳川）