2022年5月16日、韓國?ソウル経済は「サムスン電子のスマートフォンが“不毛の地”と思われた日本市場で過去10年で最大のシェアを記録した」とし、「本格的に日本市場の攻略に乗り出し、ブランドの知名度を上げてきたサムスンの戦略が日本の消費者らの心をつかんだ」と分析した。

市場調(diào)査會社?ストラテジーアナリティクス（SA）の最近の報告書によると、今年1～3月期の日本のスマホ市場でサムスンはシェア13．5％を記録し、9．2％のシャープを抑え2位となった。米アップルは56．8％で1位を守った。サムスンのシェアは13年1～3月期（14．1％）以降の10年で最大となったという。

記事は「注目すべき點は2位のシャープとの差が4ポイント以上開いていること」と指摘している。これまでにサムスンが僅差でシャープを上回り2位になったことはあるが、大差がついたのは初めてのことという。昨年の年間シェアではシャープが10％、サムスンが9．7％だった。

販売臺數(shù)でもサムスンは今年1～3月期に日本市場で100萬臺を売り上げ、シャープ（70萬臺）を大きく上回った。日本市場で100萬臺を超えるのは13年1～3月期（140萬臺）以降10年ぶりのこと。昨年10～12月期比では、アップルを含む全メーカーの販売臺數(shù)が減少するという厳しい狀況の中、サムスンは唯一、60萬臺から100萬臺に増加したという。

この記事に韓國のネットユーザーからは「やっぱりサムスンの戦略は素晴らしかった。さらなる成長に期待」「ついに日本人が韓國製品を認(rèn)めざるをえない時代になった」「最近の日本の若者はサムスンを一流企業(yè)と認(rèn)識している」「韓國好きの若者がスマホを買う年齢になり、販売臺數(shù)が増えたのだろう。日本に再進出した現(xiàn)代自動車も地位を確立してほしい」「これを機に対日貿(mào)易赤字を減らそう」など喜ぶ聲が多數(shù)寄せられている。

一方で「サムスンは1位をとらないと駄目。もっと頑張ってほしい」との聲や、「サムスンのロゴを消して販売臺數(shù)が増えてうれしい？。プライドはないの？」と指摘する聲も見られた。（翻訳?編集/堂本）