2014年6月10日、中國(guó)メディア?U體育によると、英BBCがブラジルワールドカップ（W杯）での韓國(guó)代表の展望に関する文章をウェブサイトに掲載した。

【その他の寫(xiě)真】

BBCはまず、韓國(guó)代表が日韓W杯でベスト4に進(jìn)出したことなど、近年、目覚ましい進(jìn)歩を遂げていることに驚きを示している。

「日韓W杯當(dāng)時(shí)、日本と韓國(guó)だけでなく、アジアサッカー界すべてにおいて育成システムや施設(shè)の整備が必要だった。韓國(guó)はオランダ人監(jiān)督を招き、歐州トップリーグで活躍する多數(shù)の選手を輩出した?，F(xiàn)在、韓國(guó)はグループリーグ（GL）突破の挑戦者と位置付けられているが、彼らは8大會(huì)連続でW杯に出場(chǎng)し、過(guò)去3大會(huì)中、2回決勝トーナメントに進(jìn)んでいる」

韓國(guó)代表で期待する選手には、広州恒大の金英権（キム?ヨングォン）を挙げ、「洪明甫（ホン?ミョンボ）監(jiān)督の下で素晴らしいパフォーマンスを見(jiàn)せ、輝きを放っている。2006年のW杯で優(yōu)勝したイタリアを率いたリッピも太鼓判を押している」とした。

BBCは最後に、洪明甫監(jiān)督を高く評(píng)価し、「彼に率いられた韓國(guó)は、ロンドン五輪で銅メダルを獲得した。ブラジルW杯でも侮れない」としている。（翻訳?編集/北田）