フィギュアスケートの羽生結(jié)弦の聲をディズニーアニメ「くまのプーさん」の動きに當(dāng)てた動畫が、中國のネット上で話題になっている。

動畫はツイッターに投稿されたもので、プーさんのさまざまな動きに羽生の笑い聲や「オラ（こんにちは）、バルセロナ！」「アニョハセヨヨロブン、チョヌンユヅルイムニダ（こんにちは皆さん、私は結(jié)弦です）」といった言葉を當(dāng)てている。最後には、プーさんが數(shù)匹のハチをそっと抱きかかえる様子に、羽生の「ハチかわいいっす」との言葉が當(dāng)てられている。

この動畫が羽生のファンアカウントによって中國のSNS?微博（ウェイボー）で紹介されると、羽生のファンからは「助けて～かわいすぎる」「あはは、めっちゃ笑った。これ好き」「本人が見たらどう思うかな（笑）」「韓國語スゴい」「スペイン語もすごく流ちょうだね」「かわいい。動きとすごくマッチしてる」「ユヅの聲のプーさんが好きすぎる！。どっちも大好き」といった聲が寄せられている。

羽生はくまのプーさんが好きなことで知られ、コロナの流行前には演技後のリンクに大量のプーさんが投げ込まれる「プーさんシャワー」がお決まりになっていた。また、過去のインタビューでは夏休みの自由研究でハチについて研究したことがあると明かし、「ハチかわいいです。けなげですよ、本當(dāng)に」などと愛著を語っていた。（翻訳?編集/北田）

yuzuru hanyu speaking but it's pooh san pt.2 pic.twitter.com/SF8iQGAu5n

— ????????????? (@yoongolie) May 16, 2022