中國(guó)船舶集団傘下の江南造船が建造した9萬(wàn)9000立方メートルとタンク容量が世界最大の超大型エタン輸送船「PACIFIC INEOS GRENADIER」が16日、引き渡しされた。同船は江南造船が4月23日より徐々に操業(yè)再開(kāi)をしてから初めて引き渡しされた船で、今年3月の感染癥発生以降に上海市長(zhǎng)興鎮(zhèn)から引き渡しされた初めての船でもある。人民網(wǎng)が伝えた。

同船の全長(zhǎng)は230．0メートル、型幅は36．6メートル、型深さは22．5メートル。江南「Panda（パンダ）」シリーズで、液化エタンの長(zhǎng)距離輸送に用いられる。同船は4つの獨(dú)自の知的財(cái)産権を持つB型液體貨物タンクと2基のデッキタンクを搭載し、最大タンクの容量は9萬(wàn)9000立方メートル、タンク容量が世界最大の超大型エタン輸送船で、ヒューストン船舶航路メインスケール包絡(luò)線の制限下の最大の載貨容積に合致する。エタンを燃料にできるデュアルフューエルエンジンと車軸発電機(jī)を搭載しており、最も厳しい排出基準(zhǔn)を満たす上、最良の経済性を誇る。

同船はアメリカ船級(jí)協(xié)會(huì)（ABS）と中國(guó)船級(jí)社から認(rèn)証を受けており、最新の國(guó)際ばら積み液化ガスルールや國(guó)際海事機(jī)関、アメリカ沿岸警備隊(duì)などの関連國(guó)際ルールの要求を満たす。

同船はABSが発給する防疫マークを取得した世界初の民間商船でもある。その強(qiáng)化版衛(wèi)生防疫隔離システムは新型コロナウイルスを含む感染癥の感染リスクを効果的に遮斷?抑制し、船舶の感染対策能力を強(qiáng)化できる。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?編集/YF）