2021年5月17日、中國メディアの観察者は、米大リーグの試合で始球式を行う予定だった日本のニューヨーク総領(lǐng)事が、マウンド付近に立ちながら投げる機(jī)會を與えられず、そのまま退場させられる一幕があり、日本から批判の聲が出ていると報じた。

記事は、13日にニューヨークで行われたニューヨーク?メッツとシアトル?マリナーズ戦が日本への野球伝來150年を記念した「ジャパニーズ?ヘリテージ?ナイト」と銘打たれ、森美樹夫ニューヨーク総領(lǐng)事が始球式を行う予定だったと紹介。しかし、森総領(lǐng)事がマウンドに赴いて投げる準(zhǔn)備をしようとした際、マウンド上ではすでにメッツの投手が投球練習(xí)を開始しており、「無視」されて居場所を失った総領(lǐng)事はマウンド付近をウロウロするしかなかったと伝えた。

そして、程なくするとスタッフが総領(lǐng)事に駆け寄って戻るよう伝え、結(jié)局総領(lǐng)事は始球式を行わずに退場して試合がそのまま始まったとした。その上で、試合を主催したメッツが「雨によりスケジュールが予定よりも遅れていた。雙方のコミュニケーションが不十分だった。総領(lǐng)事にはもう一度始球式の機(jī)會を設(shè)けたい」と謝罪聲明を発表したことを紹介している。

記事は、このトラブルを知った日本のネットユーザーから「侮辱されている」「非常に腹立たしい。日本のニューヨーク総領(lǐng)事が完全に無視されている」「これはわざとやっているのではないか。こんな屈辱的なことは許されない」「米國もメジャーリーグも好きだが、これは許せない」「逆に同じことが米國の総領(lǐng)事に起きたら、米國人は憤慨するのではないか」など、強(qiáng)い憤りを示すコメントが続々と寄せられたことを伝えた。（翻訳?編集/川尻）