日本とラオス、両國(guó)関係を格上げ 01-21 21:04
「簡(jiǎn)単に言ったら…」町田FWオ?セフンがJ1初參戦で3位の昨季を総括。韓國(guó)代表としての目標(biāo)も。日本代表はどう見(jiàn)る? 01-21 21:00
暴力団幹部、覚醒剤を営利目的譲渡の疑い 広島県警などが男逮捕 01-21 19:43
スマホなくし電話借りようと車(chē)で交番へ アルコール検査で発覚 中國(guó)四國(guó)農(nóng)政局職員を飲酒運(yùn)転で停職処分 01-21 19:38
【解説】トランプ氏、1期目との違いは? “中間選挙までに実績(jī)を”就任直後から大統(tǒng)領(lǐng)令連発 01-21 20:58
アメリカ大統(tǒng)領(lǐng)にトランプ氏就任 信州の経済や輸出関連企業(yè)に影響は 01-21 21:00
“第二のソン?ミノ”を防ぐ…MINO(WINNER)の服務(wù)怠慢疑惑、兵務(wù)庁が“電子出退勤制度”を?qū)毪?span> 01-21 20:51
アニエスベー、マリメッコ…偽ブランドバッグ輸入未遂の疑い 東京?港區(qū)の夫婦を告発  01-21 21:01
TikTok禁止法の影響で米國(guó)で一時(shí)サービス停止の『マーベル?スナップ』オンライン復(fù)帰ーこのような事態(tài)が再発しないよう対策立てる 01-21 20:46
“マスク共同大統(tǒng)領(lǐng)”の聲も…トランプ新大統(tǒng)領(lǐng)に劣らぬ存在感イーロン?マスク氏 中國(guó)に強(qiáng)硬姿勢(shì)トランプ氏との今後の関係は?母親メイ?マスク氏言動(dòng)にも注目 01-21 20:43

韓國(guó)メディアが解説、バイデン米大統(tǒng)領(lǐng)が日本よりも先に韓國(guó)を訪れる理由とは?

Record Korea    2022年5月20日(金) 20時(shí)0分

拡大

19日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースは「日本よりも先に韓國(guó)へ來(lái)るバイデン、全て理由がある」と題する記事?動(dòng)畫(huà)を公開(kāi)した。寫(xiě)真はバイデン大統(tǒng)領(lǐng)。(whitehouse.govより)

2022年5月19日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースは「日本よりも先に韓國(guó)へ來(lái)るバイデン、全て理由がある」と題する記事?動(dòng)畫(huà)を公開(kāi)した。

米國(guó)のバイデン大統(tǒng)領(lǐng)は20日に韓國(guó)に到著し、21日の尹錫悅(ユン?ソンニョル)大統(tǒng)領(lǐng)との首脳會(huì)談を含む2泊3日の日程を消化する予定になっているが、聯(lián)合ニュースは「今回の米韓首脳會(huì)談はいくつかの點(diǎn)で注目を集めている」と報(bào)道。

まずはバイデン大統(tǒng)領(lǐng)が日本よりも韓國(guó)を先に訪問(wèn)することについて、「過(guò)去に米國(guó)の大統(tǒng)領(lǐng)がアジアを外遊した際は、日本が最初の目的地となることが多かったが、米國(guó)は今回それだけ韓國(guó)との関係を重視している」と説明した。また、今回の米韓首脳會(huì)談は新政権の発足後11日後という史上最速のタイミングで開(kāi)かれるという點(diǎn)、これまでは韓國(guó)側(cè)が米國(guó)を先に訪問(wèn)していたが、今回はバイデン大統(tǒng)領(lǐng)が直接韓國(guó)へやってくるという點(diǎn)でも「非常に特別だ」と強(qiáng)調(diào)した。

日本よりも先に韓國(guó)を訪問(wèn)する理由については、「バイデン大統(tǒng)領(lǐng)は外交政策において同盟を非常に重視している」とし、「北朝鮮の問(wèn)題を解決する上で韓國(guó)は當(dāng)事者として欠かせない」「中國(guó)をけん制する上でも韓國(guó)と日本の役割が非常に重要」と説明?!袱饯韦瑜Δ手肖且蠼y(tǒng)領(lǐng)の就任により政権?政黨が変わったことで、韓國(guó)の対外政策もこれまでとは大きく変化することが期待されており、バイデン大統(tǒng)領(lǐng)は今回のアジア外遊の中で尹大統(tǒng)領(lǐng)との會(huì)談を最重要視している」と分析した。

また、バイデン大統(tǒng)領(lǐng)は20日にサムスン電子の半導(dǎo)體工場(chǎng)を見(jiàn)學(xué)する予定になっているため、「安保同盟だけでなく経済や技術(shù)の分野でも包括的な同盟國(guó)として関係を深めていくことが予想される」と伝えた。

この記事を見(jiàn)た韓國(guó)のネットユーザーからは、「米韓同盟は非常に心強(qiáng)いね」「尹氏が大統(tǒng)領(lǐng)になったおかげで米國(guó)が韓國(guó)を尊重してくれた」「5年間の空白を経て、対話の通じる相手が現(xiàn)れたという感じか」「文大統(tǒng)領(lǐng)との面談は中止になったし」「李在明(イ?ジェミョン)氏が大統(tǒng)領(lǐng)に就任していたら、韓國(guó)には來(lái)なかったかも」など、尹大統(tǒng)領(lǐng)を評(píng)価する聲が多く寄せられている。

一方で、「大統(tǒng)領(lǐng)よりもサムスンが先なんだね」「さすがサムスン」など、サムスンの存在感の大きさを稱賛するコメントも見(jiàn)られた。(翻訳?編集/丸山

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜