2022年5月20日、韓國(guó)メディア?韓國(guó)経済は、「日本のメディアが対韓輸出規(guī)制について『失敗だった』と認(rèn)めた」と報(bào)じた。

記事は20日に公開された、日本経済新聞のコラムを紹介。その中で「日韓間の爭(zhēng)點(diǎn)は多々あれど、3年前に実施した半導(dǎo)體材料の輸出規(guī)制は失敗だった」との文章が書かれていたことを伝えた。

コラムは輸出規(guī)制の理由について、「表向きには『輸出管理に不適切な事案があったから』と発表していたが、安倍晉三元首相は『元徴用工訴訟で対応を示さない韓國(guó)政府への事実上の対抗措置』という認(rèn)識(shí)を示していた」と指摘。また、「『韓國(guó)半導(dǎo)體産業(yè)全體に打撃を與えるレバレッジの高い制裁手段』との評(píng)価もあり、有権者の『反韓感情』」に訴える狙いもあったことも想像に難くないが、韓國(guó)が受けた被害はさほどではなく、むしろ道義的な優(yōu)位性を與えてしまった。日本の通商政策の歴史における『黒歴史』というべき」と分析している。

これに対し記事は、「輸出規(guī)制以後、サムスン電子やSKハイニックスなどの韓國(guó)半導(dǎo)體企業(yè)はサプライチェーンの『國(guó)産化』に注力している」とし、「日本の大手化學(xué)メーカーの住友化學(xué)も、100億円以上を投資して韓國(guó)に規(guī)制品目の一つであるフォトレジストの工場(chǎng)を新たに建設(shè)している」と報(bào)じた。

この記事を見た韓國(guó)のネットユーザーからは、「日本の本性がよく表れている事件」「これは本當(dāng)に日本が愚かなことをしたと思う」「物を売りたい側(cè)が買い手に対して規(guī)制する意味が？」「日本は常に警戒すべき國(guó)。本音と建て前が全く違うから」「今頃認(rèn)めても仕方ないのにね」「安倍さんありがとう」などと日本に対する批判の聲が多く寄せられている。

また、「文前大統(tǒng)領(lǐng)は日本相手には頑張っていた」「文前大統(tǒng)領(lǐng)が輸出規(guī)制に対し、部品?材料分野の國(guó)內(nèi)の生産力を高めたのは完璧な対応だった」「日本に謝罪すべきだと言っていた政治家や學(xué)者は追放すべき」など、文前大統(tǒng)領(lǐng)を稱賛するコメントも多く見られた。（翻訳?編集/丸山）