拡大
26日、韓國?毎日経済は「3年ぶりに再開された日本のパッケージツアーが販売開始から2時間で完売した」と伝えた。寫真は富士山。
2022年5月26日、韓國?毎日経済は「3年ぶりに再開された日本のパッケージツアーが販売開始から2時間で完売した」とし「エンデミックへの移行により、“リベンジ旅行”への期待感が、19年に始まったノージャパン(日本不買運動)への意欲までも消し去った」と伝えた。
記事によると、韓國の旅行會社「チャムチョウンヨヘン」が25日、予告なしにSNSを通じて44萬人に広告を配信したところ、2泊3日の大阪ツアーが販売開始から2時間で完売した。同社は當初1200席を予定していたが、175席増やし1375席を特価で販売した。追加の予約分を含めると2000人以上が日本旅行を予約したことになるという。
日本行きのパッケージツアー商品が登場したのは、19年夏に起きた日韓貿易戦爭により韓國內に日本製品不買運動が広まって以來、3年ぶりのこと。
現在、日本旅行は観光ビザの発給が制限されているため不可能な狀況だが、同社は7月以降に観光ビザと新型コロナウイルス検査の規(guī)制が解除されると予想し、商品の販売に踏み切った。ビザの問題が解決せず出発できなかった場合は全額が返金される。
同社の関係者は「正式なマーケティングをせず、単にお知らせをしただけだったが全席完売した」とし、「反応だけを見るとコロナ前より盛り上がっている。日本全域のパッケージツアー商品も順次発売していく」と話したという。
旅行業(yè)界では、今回のパッケージツアー販売の成功を「日本旅行正?;违伐哎圣搿工趣撙皮辍⑺温眯袝绀饩A々と日本旅行関連商品の販売に向け準備を進めているという。
これを見た韓國のネットユーザーからは「車には『NO JAPAN』ステッカーを貼っているのに、日本旅行には行くのか」「だから日本に笑われる」「熱しやすく冷めやすいのは韓國人が世界ナンバー1」「行くのは勝手だけど、できれば帰って來てほしくない」などため息交じりの聲が上がっている。
一方で「ノージャパンを続けても韓國が損するだけ」「ノージャパンは親日を攻撃するための扇動政治だった。ノージャパンを叫んでいた政治家も陰ではレクサスに乗ってアサヒビールを飲んでいたはず」「ノージャパンは文在寅(ムン?ジェイン)大統(tǒng)領が政権を守るために支持者らを洗脳したもの」と指摘する聲も。
その他「日本に行ってラーメンを食べまくって、ドンキで買い物もしたい」「日本人は韓國に來たがり、韓國人は日本に行きたがる。相思相愛だね」「ノージャパンはしたい人だけすればいい。私は続ける」などの聲も見られた。(翻訳?編集/堂本)
Record China
2016/9/5
Record China
2022/5/26
Record China
2015/11/9
Record Korea
2022/5/17
Record Korea
2022/4/28
Record China
2017/12/8
ピックアップ
この記事のコメントを見る