2014年6月10日、ブルームバーグによると、ピックアップ?トラックとスポーツ用多目的車(chē)（SUV）の需要の伸びに支えられて、米國(guó)のゼネラルモーターズ（GM）の5月の販売狀況はリーマンブラザーズの破綻以降で最も好調(diào)だった。他の自動(dòng)車(chē)メーカーも米國(guó)での販売狀況がアナリストの予測(cè)を上回る好調(diào)さをみせた。中華工商時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

ミシガン州デトロイトに本部を置くGMは電子メールで聲明を発表し、デザインを一新したシボレーブランドのピックアップ?トラック「シルバラード」とキャデラックブランドのSUV「エスカレード」の需要の伸びを受けて、販売臺(tái)數(shù)は前年同月比13％増加の28萬(wàn)4694臺(tái)に達(dá)したことを明らかにした。

アナリストのGMの5月の販売臺(tái)數(shù)予測(cè)を平均すると6．4％で、実際の業(yè)績(jī)はこれを上回ったことになる。ここから最近行われた小型車(chē)のリコール（回収）による消費(fèi)者離れは起きていないことがわかる。

GMだけでなく、米系のフォード?モーターとクライスラー、日系のトヨタ、ホンダ、日産自動(dòng)車(chē)も、販売業(yè)績(jī)がアナリストの予測(cè)を上回った。

自動(dòng)車(chē)関連データの研究機(jī)関によると、5月の自動(dòng)車(chē)産業(yè)の販売臺(tái)數(shù)の増加率は11％で、小型自動(dòng)車(chē)は161萬(wàn)臺(tái)を売り上げた。アナリストの予測(cè)平均値は154萬(wàn)臺(tái)だった。

実質(zhì)で米國(guó)の5月自動(dòng)車(chē)販売臺(tái)數(shù)は168萬(wàn)臺(tái)に達(dá)し、2007年2月以降で最高だった。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/KS?編集/武藤）