2014年6月10日、中國青年報は、中國の著名キャスターで、自ら巨資を投じ抗日戦爭をテーマにした大型ドキュメンタリーを制作した崔永元（ツイ?ヨンユエン）氏へのインタビューを掲載した。以下はその一部。

【その他の寫真】

――日本に何度も行かれていますが、日本の人たちは中國との戦爭をどのようにとらえているのでしょうか。

歴史には興味がなく、當(dāng)面のことだけに関心を向けているようです。中國は「日本の教科書は南京大虐殺を抹殺している」と常に抗議していますが、日本には數(shù)多くの歴史教科書があり、學(xué)校ごとに使用されているものも異なります。記述されているものもあれば、そうでないものもあるということです。

――日本では、日中間の歴史研究がとても進んでいる聞きましたが。

本物の歴史學(xué)者、彼らの知識は並大抵ではありません。日本の書店へ行くと、一方の書棚に日中間の戦爭を扱った書籍が並び、もう一方の書棚には中國史の書籍が並んでいます。日清戦爭前に、日本は中國の農(nóng)村調(diào)査に力を入れ、村の入り口の巨木まで地図に書き記していたほどです。私も中國國內(nèi)で當(dāng)時の資料を集めようとしましたが、とても數(shù)が少ないのです。戦爭當(dāng)時はそうした資料を整理する條件は整っていませんでした。終戦から時間がたった今こそ、誰かがそれに著手すべきなのですが、われわれはいまだに感情的にスローガンを叫んでいる段階なのです。耳障りなことを言うようですが、萬一戦爭が起きたとして、スローガンを叫んだり日本車を破壊することが、日本の書店の2つの書棚に並んだ資料より役に立つとは思えません。（翻訳?編集/NY）