出演する企業(yè)広告に、広告法違反の話題が持ち上がった中國の女優(yōu)ジン?ティエン（景甜）が28日、聲明文を公表して謝罪。今後3年は広告出演を禁じられるのではないかとみられている。

ジン?ティエンは昨年4月から、健康食品メーカー?無限暢健康科技有限公司の広告に起用されているが、同社の商品に宣伝どおりの効果がみとめられず、事実に相違する內(nèi)容だったとして広告法違反が明らかに。広州市市場(chǎng)監(jiān)管局は28日、中華人民共和國広告法?第61條の規(guī)定に基づき、ジン?ティエンから違法所得として257．9萬元（約4900萬円）の沒収と、464．22萬元（約8800萬円）の罰金を課す行政処分を発表した。

ジン?ティエンは同じく28日に聲明文を発表。広告出演の契約締結(jié)にあたって、相手企業(yè)への調(diào)査が不十分だったことで、消費(fèi)者に多大な迷惑をかけたことを謝罪し、報(bào)道された罰金について速やかに納付するとしている。

中國の日刊紙?北京青年報(bào)では今回のトラブルについて、広告法の規(guī)定に基づき、ジン?ティエンが今後3年間にわたって商業(yè)広告に出演できない処分もあり得ると報(bào)道している。（Mathilda）