中國(guó)の広州動(dòng)物園はこのほど、飼育しているホワイトライオンの前髪をぱっつんに切ったとする情報(bào)がインターネット上で拡散したことを受け、「（前髪は）天然だ」とコメントした。

【その他の寫(xiě)真】

中國(guó)のニュースサイト、澎湃新聞によると、ホワイトライオンの名前は阿杭（アハン）で、2009年生まれの今年13歳。15年に杭州から広州動(dòng)物園に來(lái)たという。

同園によると、アハンの前髪は亂れている時(shí)もあるが、今回ちょうどうまい具合にぱっつんになったところを撮影されたようだ。（翻訳?編集/柳川）