2014年6月11日、環(huán)球時報は記事「日本ネットユーザー：リムパックでは中國艦艇を誤射して撃沈、開戦するの？」を掲載した。

【その他の寫真】

米海軍が主催する合同軍事演習、環(huán)太平洋合同演習（リムパック2014）は6月26日から8月1日にかけてハワイ諸島で開催される。23カ國から艦艇47隻、潛水艦6隻、戦闘機200機超、兵士2萬5000人が參加する。初參加となる中國だが、4隻と米國に次ぐ規(guī)模の艦隊が參加する。9日、演習に向けて中國を出港した。

リムパックは1971年からすでに23回が開催されている。かつては舊ソ連を仮想敵とした軍事演習だったが、ソ連解體後には參加國が増え米國の同盟國以外の國も招かれるようになった。內容もソ連との戦いをイメージした內容から対潛水艦演習や海上封鎖などに変化している。

日本メディアの報道によると、中國が參加するとはいえ日本自衛(wèi)隊と敵同士の設定で演習を行うことはないという。日本海上自衛(wèi)隊の河野克俊幕僚長は日中関係は悪化しているとはいえ、中國が多國間の枠組みに參加することは歓迎だと話している。もっとも日本國民にまでそうした考えは広まっているわけではないようだ。あるサイトには「演習っていうのは中國対他國の艦隊決戦のシミュレーション？それとも誤射で中國艦艇を撃沈して開戦するの？」と書き込んでいた。（翻訳?編集/KT）