ドイツメディアのドイチェ?ヴェレ中國語版はこのほど、「中國の教科書のイラストはどのように物議を醸したのか」とする記事を掲載した。

中國では最近、學(xué)校教材のイラストを巡って論爭が続いている。中國教育部傘下の人民教育出版社が出版した小學(xué)4年生の教科書のイラストが「中國人を醜悪化している」と批判を浴びたのが発端だった。イラストの児童は目の間隔が開きすぎていたり、鼻がつぶれていたり、おでこが広かったりしたほか、舌を出すなどのおかしな仕草も批判の的となった。

また、女子児童のスカートをめくれたり、パンツを見せる男子児童が描かれていた他、性器を強調(diào)したようなイラストもあることが分かった。ほかにも、中國國旗を逆向きに掲げた様子や、米國國旗の配色の服を著た児童も描かれており、さらに批判の聲が高まった。

別のある教材では「妻に暴行を加える」という描寫も登場した。臺灣の醫(yī)師で作家の蔡依橙氏は「イラストだけでなく內(nèi)容も問題。ジェンダー平等の概念が欠けていることも浮き彫りになった」と指摘している。

問題となった人民教育出版社の教科書は、2012、13年に教育部の審査に合格しており、中國全土の小學(xué)校で10年ほど使用されていたという。

教科書のイラスト問題は中國國內(nèi)で大きな反響を呼んだ。SNS?微博（ウェイボー）では関連ワードが相次ぎトレンド入り。あるインフルエンサーは「子どもの教材について、科學(xué)的で厳格な教材審査の基準が我が國にあるのだろうか」と疑問を呈した。

中國の政府系メディア?法治日報は「國家百年の大計は教育が基本。大々的に謝罪し改善するだけで、問題の根源を掘り下げず、誰も責(zé)任を取らないのであれば、このような『毒教材』や『毒絵本』の事件が今後も発生するだろう」と報じた。

また、共産黨機関紙?人民日報系の環(huán)球時報の元編集長?胡錫進（フー?シージン）氏も「このイラストは明らかに作風(fēng)の域を超えており、道徳的にも文化的にも全く受け入れられない」とし、厳しく取り締まるよう訴えた。

騒動を受け、中國教育部は5月27日、ウェブサイト上で人民教育出版社に直ちにイラストを描き直し、2022年秋から新たな教材が使用できるようにするよう求めたと発表。また、全國の小中學(xué)校の教材を?qū)澫螭巳娴膜收{(diào)査を行い、改善することを表明している。（翻訳?編集/北田）