6日に行われたサッカーのキリンチャレンジカップで日本がブラジルに0-1で敗れたことについて、中國のサッカーコラムニストの陳偉（チェン?ウェイ）氏は「同じブラジルとの対戦でも、日本と韓國は全く違った」と指摘した。

文章はまず、今月2日に行われた親善試合で韓國がブラジルに1-5で大敗していたことを説明。「日本の選手たちからは違いを見せたいとの聲が聞かれた。韓國のように慘敗するわけにはいかないというのが本音だっただろう」と推察した。また、日本とブラジルにはサッカーを通じて少なからぬ縁があることから、両者は「師弟関係」にあるとも指摘した。

さらに、ブラジルは現(xiàn)在、FIFAランク1位であり、今年のワールドカップ（W杯）カタール大會の優(yōu)勝候補の筆頭であることに言及。その上で、ブラジルのスターティングメンバーに著目した。記事は「ブラジルの日本戦でのスターティングメンバーは多くが主力で、韓國戦のスターティングメンバーよりも強力だった」と指摘?！溉毡緫椁违幞螗些`の市場価値の合計は約5．5億ユーロ（約780億円）だったのに対し、韓國戦では約3．9億ユーロ（約550億円）だった」とした。

また、試合のスタッツについて、「日本はシュート6本で枠內(nèi)シュートは0。ブラジルはシュート21本で枠內(nèi)シュートは6本。ボール支配率は日本が47％、ブラジルが53％（日本48％とするデータも）だった」と説明?！冈嚭悉违签`タから日本はブラジルに大きく劣っているものの、韓國と比べると世界トップクラスの強豪國との差は明らかに大きくない」とし、（日本は）長期的に得點力の高いフォワードの不在が指摘されているが、そうしたフォワードがいればチャンスをゴールに結(jié)びつけることができたかもしれないとの見方を示した。（翻訳?編集/北田）