「ユニクロを著た尹大統(tǒng)領(lǐng)に戸惑った」スーツ店代表の投稿に韓國ネットが注目「まだ不買中なのに」

Record Korea    2022年6月8日(水) 22時(shí)0分

拡大

8日、韓國?ファイナンシャルニュースによると、尹錫悅大統(tǒng)領(lǐng)の就任式のスーツを手掛けたオーダースーツ店の代表が、尹大統(tǒng)領(lǐng)とのツーショット寫真と裏話を公開した。寫真はソウルのユニクロ。

2022年6月8日、韓國?ファイナンシャルニュースによると、尹錫悅(ユン?ソンニョル)大統(tǒng)領(lǐng)の就任式のスーツを手掛けたことで有名となったオーダースーツ店「PerLei」のソン?ミヒョン代表が、尹大統(tǒng)領(lǐng)とのツーショット寫真と裏話を公開した。

ソン代表はこのほど、SNSに「とても特別なお客様を紹介します」として尹大統(tǒng)領(lǐng)と腕を組み恥ずかしそうに笑う自身の寫真を掲載した。

ソン代表は「昨年夏に金建希(キム?ゴンヒ)夫人から直接DMで問い合わせがあり、それから約1週間後に尹大統(tǒng)領(lǐng)の自宅を訪問した」と説明した。また、尹大統(tǒng)領(lǐng)と初めて會(huì)った瞬間を振り返り「怖いイメージを持っていたが、白いTシャツにデニムのスカート、すっぴんにメガネ姿の金夫人と、ユニクロのエアリズムのグレーのTシャツを著た尹大統(tǒng)領(lǐng)の姿は、想像と全く違っていて少し戸惑いを感じた」と述べた。ただ「(尹大統(tǒng)領(lǐng)の)がっしりとした體格と鋭い目つきからは強(qiáng)いオーラが感じられた」ともつづったという。

この記事は韓國のネット上で大きな注目を集めており、ネットユーザーからは「國民は不買運(yùn)動(dòng)を続けてユニクロを韓國から撤退させようとしているのに」「國民が一丸となってノージャパン運(yùn)動(dòng)をして日本を懲らしめたのに、新しい大統(tǒng)領(lǐng)がユニクロを誇らしげに著ているとは」「韓國の大統(tǒng)領(lǐng)の愛用品がユニクロとはね。あきれて物が言えない」「韓國は大統(tǒng)領(lǐng)が日本製品を広報(bào)する素晴らしい國だ(泣)」「尹大統(tǒng)領(lǐng)に関するニュースは、洋服を買ったとかピザを食べたとか犬と散歩したとか夫人と寫真を撮ったとか、そんなんばかり。一體いつ仕事をしているのか」などため息交じりの聲が寄せられている。(翻訳?編集/堂本

※記事中の中國をはじめとする海外メディアの報(bào)道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現(xiàn)地メディアあるいは投稿者個(gè)人の見解であり、RecordChinaの立場(chǎng)を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜