2022年6月8日、韓國?ソウル経済は「20年に1人當たり國民総所得（GNI）で初めてイタリアを上回った韓國が、わずか1年で再び追い抜かれる危機に瀕している」と伝えた。

韓國銀行の発表によると、昨年の韓國の1人當たりGNIは前年比10．5％増の3萬5373ドル（約472萬円、暫定集計）だった。韓國の1人當たりGNIは17年に初めて3萬ドル臺を突破し、18年には3萬3564ドルまで増えた。19年（3萬2204ドル）と20年（3萬1881ドル）は2年連続で減少したが昨年増加に転じ、史上初の3萬5000ドル突破を果たした。

1人當たりGNIは國民の生活水準を把握するための資料として使われる。韓國は世界で7番目に3萬5000ドルを超えた國となり、日本、米國、英國、フランス、ドイツ、イタリアと共に先進國の仲間入りを果たしたと評価されている。

また、20年にはイタリアを上回り、人口5000萬人以上の國のうち6位を記録した。世界銀行が発表した國別1人當たりGNI統(tǒng)計によると、20年に韓國は3萬2860ドルで前年比2．8％（930ドル）減少した。一方、イタリアは3萬2200ドルで6．7％（2330ドル）の大幅な減少を見せ、順位が逆転した。観光業(yè)中心の経済構造であるイタリアが新型コロナウイルスの影響を直に受けたのに対し、製造業(yè)中心の韓國は相対的に衝撃が少なかったためとみられている。

ところが、それからわずか1年で韓國が再び逆転される可能性が浮上しているという。イタリアが最近発表した昨年の1人當たりGNIは3萬397ユーロ。韓國銀行の経済統(tǒng)計システムで確認した昨年の年間平均ドル?ユーロ為替レート（1．18228ドル）を単純に適用すると3萬5937ドルとなり、韓國（3萬5373ドル）を上回る。昨年の韓國の経済成長率は4．1％、イタリアは6．2％だった。ドル?ユーロ為替レートの下落幅がドル?ウォン為替レートの下落幅より大きかったことも影響を與えたとみられているという。

ただ、韓國銀行は「イタリアがユーロを基準に発表しているため単純比較は難しい」と説明しているという。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは「このままでは先進國の地位が剝奪されてしまう」「3萬5000ドル超え國家からの脫落は時間の問題」「お酒を飲んでばかりで全く働かない尹錫悅（ユン?ソンニョル）大統(tǒng)領には何も期待できない」など悲観的な聲が多數(shù)寄せられている。

その他「コロナの時代に、観光で暮らしている國と比較して喜ぶこと自體が間違い」「どうせ観光が再開すれば逆転されると思っていたよ」「イタリアに逆転されることより、來年に臺灣に追い越される可能性があることの方が衝撃だ」などの聲も見られた。（翻訳?編集/堂本）