2022年6月10日、韓國?聯(lián)合ニュースは、「日本が5年ぶりに國連安全保障理事會（安保理）の非常任理事國に選出された」と報じた。

記事によると、國連総會で現(xiàn)地時間の9日、安保理の非常任理事國のうち5カ國が改選され、日本が加盟國最多である12回目の當(dāng)選を果たした。今回はアジア太平洋地域枠から選ばれた日本の他、アフリカからはモザンビークが、南米カリブ諸國からはエクアドルが、西歐その他からはマルタとスイスがそれぞれ選出された。

非常任理事國として選出されるには総會（193カ國）の投票國の3分の2以上の賛成が必要だが、今回はモザンビークが192票、エクアドルが190票、スイスが187票、日本とマルタがそれぞれ184票を獲得して當(dāng)選。任期は23年1月から2年間となる。

記事は「日本は以前から安保理改革を通じた常任理事國進出を公言すると共に、非常任理事國にも頻繁に立候補する『ツートラック戦略』を貫いている」と報道?！?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=ロシア'>ロシアによるウクライナ侵攻や北朝鮮によるミサイル発射などの國際的な安保懸念事案に対し、ロシアと中國の拒否権行使により安保理の存在が無意味化されたことを主張し、今後も安保理改革の必要性を改めて強調(diào)する雰囲気だ」と伝えている。

また、「過去に2度非常任理事國に選出された韓國も、24～25年の任期の非常任理事國選出を目指して動き出している」とし、「來年6月に國連総會で韓國が選出された場合、日本とも任期が1年重なることになる」と報じている。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは、「中國や北朝鮮、ロシアも敵國として気を付けるべきだが、ずる賢い日本にも油斷してはいけない」「滅びゆく日本が非常任理事國だなんて…。誰にでも任せていいの？」「日本に國際平和を語る資格が？」「今や侵略國が國連安保理の常任?非常任理事國に選出されるなんて本當(dāng)におかしな話」など、反発の聲が相次いでいる。

その他「日本は米國からここまでしてもらってるのに、韓國政府は何をしてるの？」「親日の尹大統(tǒng)領(lǐng)も喜んでそうだね。おめでとうございます」「われわれは力を蓄えて、常任理事國に挑戦しよう。これは日本の夢だけど、実現(xiàn)するのは韓國だ」などのコメントも見られた。（翻訳?編集/丸山）