中國(guó)のSNS系投稿サイトの微信公衆(zhòng)平臺(tái)は11日、日本は10日に訪日外國(guó)人客の受け入れを再開(kāi)したが、日本政府などが期待する経済効果が発生するかどうかは疑問(wèn)と論じる記事を掲載した。日本政府の動(dòng)きとしては、松野博一官房長(zhǎng)官は9日の記者會(huì)見(jiàn)で、インバウンド（外國(guó)人観光客）の受け入れについて、「地域経済の活性化につながるのを期待する」「現(xiàn)時(shí)點(diǎn)で定量的に言えないが、訪日旅行の予約が順調(diào)との海外報(bào)道もある」などと表明していた。

■日本側(cè)の事情は「感染再拡大はないだろう」「とにかく経済をなんとか」

記事はまず、「日本は6月10日、2年2カ月ぶりに外國(guó)からのインバウンド旅行を正式に再開(kāi)した。中國(guó)を含む感染リスクの低い98の國(guó)と地域からの訪日ツアーは、入國(guó)検査および隔離が免除された」と紹介。

記事はさらに、インバウンド再開(kāi)の背景として、4月末から5月初頭の大型連休が過(guò)ぎても、感染者數(shù)の再上昇がなかったことを挙げ、人々や商業(yè)関係者は感染の再拡大を心配しなくなったと紹介した。また、日本経済の狀態(tài)については、GDPの伸びはやや好転し、消費(fèi)者物価指數(shù)（CPI）も上昇してはいるものの、消費(fèi)の回復(fù)による経済回復(fù)の持続については疑問(wèn)視する見(jiàn)方があると指摘した。

インバウンドへの期待が高まっている理由については、大幅な円安や日本國(guó)內(nèi)の物価水準(zhǔn)が低い狀態(tài)に留まっていることを挙げた。

■中國(guó)は國(guó)外への団體旅行を認(rèn)めず

記事は一方で、外國(guó)人客は日本観光に尻込みするかもしれないと論じた。まず日本滯在時(shí)の発癥に備えるために、來(lái)日する観光客に民間の醫(yī)療保険加入が義務(wù)付けられたと紹介。さらに、個(gè)人旅行は認(rèn)められておらず、全行程をガイドが添乗する団體旅行だけが認(rèn)められ、旅行會(huì)社側(cè)は政策に基づいて混雑する地域を避けて旅行ルートを設(shè)定することや、客側(cè)はマスク著用を求められるなど、極めて制約の多い観光になると論じた。また、國(guó)際線は運(yùn)航便が少なく、料金が高い狀態(tài)が続いていることにも觸れた。

また、中國(guó)は観光旅行団の出國(guó)を停止している。出入國(guó)などを管理する行政組織である國(guó)家移民管理局辺防検査管理司の劉海濤司長(zhǎng)は5月23日の時(shí)點(diǎn)で、國(guó)外からの新型コロナウイルス感染癥の流入は中國(guó)にとってなおも深刻な狀況と述べた上で、國(guó)外への団體旅行を停止しているだけでなく、海外への個(gè)人の観光旅行や知人や友人に會(huì)うための出國(guó)も奨勵(lì)しないと述べた。

新型コロナウイルス感染癥の流行前の2019年時(shí)點(diǎn)で、日本を訪れた外國(guó)人観光客の中で、國(guó)や地域別で最も多かったのが中國(guó)人だった。しかし現(xiàn)狀では、日本側(cè)は中國(guó)人の個(gè)人観光旅行を認(rèn)めておらず、中國(guó)側(cè)は日本への団體旅行を認(rèn)めていない構(gòu)図だ。

微信公衆(zhòng)平臺(tái)記事は、日本に多くの外國(guó)人観光客がやって來(lái)ることは、短期的にはないだろうとの見(jiàn)方を示した。（翻訳?編集/如月隼人）