動畫配信サービスの騰訊視頻（テンセント）で配信中の中國時代劇ドラマ「夢華録」を、國営メディアも稱賛。主演のリウ?イーフェイ（劉亦菲）とチェン?シャオ（陳暁）の地位をさらに堅固にするものとなっている。

今月2日に配信をスタートした「夢華録」は、北宋の時代を舞臺に、いいなずけへの報復のため都へやってきた趙盼兒をはじめ、わけあり女性3人の奮闘とリベンジ、そして愛を描くストーリー。今月10日までに再生回數(shù)は10億回を突破し、ドラマと映畫の情報サイト?豆瓣（douban）では10點評価で現(xiàn)在は8．7點と、今年の中國ドラマで最高の評価を得ている。

リウ?イーフェイの16年ぶりのドラマとしても注目度の高い「夢華録」だが、ニュースサイト「人民網(wǎng)」では、女性が生きづらい封建時代に強い意志と自立心を持つ趙盼兒のキャラクターと、その趙盼兒を演じたリウ?イーフェイの演技を「満點に近い表現(xiàn)力で貢獻した」と稱賛。「新華社」は小道具に至るまできめ細やかに作られた同作の審美性にも著目して同じく稱賛しており、國営メディアからの思いがけない後押しを得ている。

趙盼兒が水がめに何度も顔を押し込まれる拷問シーンは、リウ?イーフェイが自ら演じているが、予告動畫を見るとリウ?イーフェイの苦しそうな表情や、苦しみで體を支えきれず転倒しかける様子などが映っている。この撮影でリウ?イーフェイは、2006年の主演ドラマ「神雕俠侶」の撮影で痛めた首が再び不調になったと報じられ、ファンを心配させている。(Mathilda)