2014年6月12日、臺(tái)灣?中央社によると、臺(tái)灣総統(tǒng)府の馬●國(guó)（マー?ウェイグゥオ、●は王へんに韋）報(bào)道官は11日夜、「臺(tái)灣の未來(lái)は中華民國(guó)憲法の枠組みの下で臺(tái)灣の2300萬(wàn)人が決めるもの」と語(yǔ)り、政府の一貫した立場(chǎng)を改めて示した。12日付で環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

馬報(bào)道官の発言は、中國(guó)大陸の対臺(tái)灣政策を擔(dān)當(dāng)する中國(guó)國(guó)務(wù)院臺(tái)灣事務(wù)弁公室の范麗青（ファン?リーチン）報(bào)道官が11日の定例記者會(huì)見(jiàn)で、「中國(guó)と臺(tái)灣はいまだ統(tǒng)一されていないとはいえ、両岸（中臺(tái)）が一つの中國(guó)に屬するという事実に変わりはなく、両岸は國(guó)と國(guó)の関係ではない」とした上で、「中國(guó)の主権と領(lǐng)土保全に関わるいかなる問(wèn)題は、臺(tái)灣同胞を含む全中國(guó)の人民が共同で決めなければならない」などと述べたことを受けてのもの。（翻訳?編集/NY）