2022年6月14日、「20代獨身男性の4割がデート経験なし」という日本の內閣府の調査結果が、中國版ツイッター?新浪微博（ウェイボー）で注目を集めている。

14日に日本政府が閣議決定した「男女共同參畫白書」で公表された內容によると、「50歳時點で配偶者のいない人の割合が男女ともに約3割」「20代男性の約7割に配偶者、戀人がおらず、約4割がデートの経験がない」という。

このニュースを受けて、中國の複數(shù)のネットユーザーがツイートで言及した。ある日本在住の中國人ネットユーザーは「今日の日本のテレビの速報は『全國の20～30歳の男性、40％がデート経験なし』、さっぱり訳がわからなかった」「閣議決定した白書で、他にも50歳時點で未婚の男女が30％に達するなどのデータがあり、野田聖子內閣府特命擔當大臣に対しこの『デート』に関するデータについて質問する記者がいた」「野田大臣は『自分の人生の範囲でしか答えられないが、最近の20代男性には自分だけで過ごせるような多様なツール、例えばネットなどが増えてきたこともあると思う。過去に戻っても仕方がないし、必ずしも悲観的ではなくて、一人で過ごす時間が多い人たちがどうやって出會っていくかを考えるのがイノベーションなのではないか、と受け止めている』とコメントした。ひどいセリフだ」とツイートした。

このツイートに対し、他のネットユーザーからは「中國の若者も同じようなものだ」「アニメや漫畫のキャラクター以外で心を動かされるような相手に出會えていない」「人を好きになる能力を失いつつあるのかもしれない」「相手を選ぶ時に経済力を見るのも大事だが、今の日本の若者はあまりお金がないと聞いた」「何がいけないのか。今は以前のように伴侶がいなければ生活できない時代じゃない」「日本の人口はあと數(shù)年減少が続くだろう」などのコメントが寄せられている。（翻訳?編集/原邦之）