ISUは羽生結弦を引退に追い込もうとしているのか?―中國メディア

Record China    2022年6月15日(水) 22時0分

拡大

國際スケート連盟(ISU)の総會で新たなルールが定められたことをめぐり、中國のポータルサイト?百度に「ISUの大改革、羽生結弦を引退に追い込もうとしているのか?」とする文章が掲載された。

國際スケート連盟(ISU)の総會で新たなルールが定められたことをめぐり、中國のポータルサイト?百度(バイドゥ)に「ISUの大改革、羽生結弦を引退に追い込もうとしているのか?」とする文章が掲載された。

文章は、今月9日にタイ?プーケットで行われたISU総會で韓國人のキム?ジェヨル氏が新會長に選出されたほか、フィギュアスケートに関して大きなルール改正があったと説明?,F(xiàn)在、15歳となっているシニアの國際大會への出場年齢を2024年から17歳に引き上げるとともに、表現(xiàn)力を評価する演技構成點を5項目から3項目に減らすことが決定されたとした。

具體的には、5項目のうち「スケーティング技術」と「構成」が殘り、「技のつなぎ」と「音楽の解釈」を除外。後者2つをまとめる形で「演技力」が「プレゼンテーション」に変更された。ISUは「評価基準の重複を回避するため」としているが、日本スケート連盟は「具體的な採點を求める選手やファンの意に沿わない」として反対していた。

文章は、今回のルール改正は選手らに大きな影響を與えており、世界各國で波紋を広げていると指摘。表現(xiàn)を重視する羽生にとって不利な改正との見方が有力で、フィギュアスケートファンからは「羽生に引退を迫るのか」と疑問の聲も出ていると説明した。

その上で、「フィギュアスケートは『氷上のバレエ』と呼ばれ、美しさと鑑賞性が重要。競技であると同時に蕓術という視點もあり、それらは選手と音楽との相性があってこそ成り立つものだ」と指摘。「新ルールは競技難度に重きを置いており、長い目で見ればフィギュアスケートを衰退させる。観客が求めるのは鑑賞性と競技性の両方があるフィギュアスケートであり、氷上で滑って跳ぶだけのものではない」と主張した。

さらに、「ファンの間では、ISUは羽生を抑えて成長著しいマリニンを持ち上げようとしているという陰謀論も出ている。何が真実なのかは分からないが、羽生はこれまで數(shù)々の(不利な)ルールに打ち勝ってきた」と説明?!赣鹕摔险Fりとこだわりがあり、簡単にあきらめてしまうのならそれは羽生結弦ではない。より強い自分こそが最大の武器なのである」と羽生の奮起に期待を寄せた。(翻訳?編集/北田

※記事中の中國をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現(xiàn)地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜