2014年6月13日、サッカーのブラジルワールドカップ（W杯）が開(kāi)幕し、各國(guó)メディアはこぞってこのビッグイベントを伝えている。環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

米ウォール?ストリート?ジャーナルは、「W杯は最も公平にして、最も激しい世界的なスポーツだ。五輪は大國(guó)と裕福な國(guó)の活躍が目立つが、W杯の強(qiáng)豪國(guó)は裕福な國(guó)もあれば、貧しい國(guó)も存在する。W杯は大陸同士の競(jìng)爭(zhēng)といってよい。すなわち、歐州と南米の戦いだ。アジア?アメリカ大陸?オセアニアは、申し訳ないがただのオマケだ」とW杯のパワーバランスについて報(bào)じている。（翻訳?編集/內(nèi)山）