「ごみのポイ捨ては日本人に學(xué)べ!」=中國人ブロガーの投稿に批判殺到

Record China    2022年6月21日(火) 22時(shí)0分

拡大

中國人ブロガーの「ごみのポイ捨てについては日本人に學(xué)ぶべき」との投稿が議論を巻き起こしている。

中國人ブロガーの「ごみのポイ捨てについては日本人に學(xué)ぶべき」との投稿が議論を巻き起こしている。

中國のSNS?微博(ウェイボー)で800萬超のフォロワーを持つブロガーが20日、北京市懐柔區(qū)の山にごみが大量に捨てられているとの情報(bào)をシェアし、「これっぽっちの素養(yǎng)でキャンプをするとは。愚か者たち!ごみのポイ捨てについては、本當(dāng)にしっかりと日本人に學(xué)んだ方がいい??!」と投稿した。

ところが、この投稿に他のユーザーからは批判の聲が殺到。東京の繁華街やコンビニのごみ箱の周り、路上にごみが大量に散亂している寫真を“証拠”として張り付けて「日本でもごみのポイ捨てをする人はいるだろ」「日本の街がごみだらけの寫真なんてちょっと検索すりゃすぐ出てくるだろうに」と反論するコメントが多數(shù)寄せられた。

同ブロガーはその後、「日本に何度も出張に行ったことがあるが、私が目にした人はほとんどがごみを持ち帰っていた。この習(xí)慣は學(xué)ぶ価値があると思っただけだ!」と投稿したが、これに対してもユーザーから「中國人だってほとんどがごみを持ち帰っているではないか」「日本ではごみのポイ捨てには罰金が科されるからだ」「外國がそんなに良いのか」といった批判が寄せられた。

ブロガーはその後、最初の投稿を削除。新たに「分かった。ごみのポイ捨てをするかどうかは重要じゃない。他の誰に學(xué)んでも良いが日本には學(xué)ぶなということだろう。私の頭が悪すぎたせいだ」と投稿。これに、一部のフォロワーからは「日本人のきれい好きと公徳心は學(xué)ぶべき。私は支持する」「日本に留學(xué)していたけど、中國より確かに清潔だった。繁華街、特にハロウィンの後はごみが多かったけど、そうではない街はきれいだったよ。日本は農(nóng)村がきれい。その點(diǎn)は中國とは異なる」「あなたの言っていることは道理があるけど、彼ら(批判する人)の自尊心を傷つけてしまったから」などと同情する聲が寄せられた。

ただ、こうした聲に対しても、「あんたの言う公徳心とは、核汚染水を海に流すことか?それとも他國を侵略することか?」「親日派は言い訳がうまい」といった批判や、日本のキャンプ場や海水浴場でごみが散亂している寫真をさらにアップして「これでどうだ」と再反論するコメントが寄せられるなど、論爭が続いている。(翻訳?編集/北田

※記事中の中國をはじめとする海外メディアの報(bào)道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現(xiàn)地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜