2014年6月13日、W杯の観戦者が世界で最も多い中國で、今回のブラジル大會(huì)に合わせて企業(yè)や個(gè)人が観戦のためのさまざまな対策を講じて話題になっている。一部の企業(yè)は従業(yè)員に最大3日間のW杯休暇を與えたり、始業(yè)時(shí)間を遅らせるなどしている。中國紙?參考消息（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

米紙ニューヨーク?タイムズによると、國際サッカー連盟（FIFA）が発表したデータでは、06年のW杯ドイツ大會(huì)の観戦者が世界で最も多かった國は中國で、全試合の観戦者數(shù)は延べ39億8000萬人だった。10年の南アフリカ大會(huì)も、中國ではほとんどが深夜から翌朝にかけての試合だったにもかかわらず、中國の観戦者はさらに増え、1試合平均の観戦者數(shù)は1750萬人にも上った。

ブラジルで12日に始まった今大會(huì)も多くの試合が中國では深夜から早朝にかけて行われるため、試合を観戦した中國人労働者の仕事に影響が出ることが予想される。このため、一部の企業(yè)では特別な対策を講じている。

広東省広州市のある企業(yè)ではW杯期間中、従業(yè)員に最大で3日間の休暇を與えることを決定。さらに、企業(yè)側(cè)は試合を生放送で観戦できる大スクリーンを設(shè)置し、ビールやおつまみなども無料で提供する。これに対し、ネット上では「うらやましい」の大合唱が巻き起こるとともに、一部では「ネタではないか」との疑いの聲も挙がっている。

また、重慶のIT企業(yè)では、深夜の観戦を終えて寢ぼけまなこのまま出勤する従業(yè)員に対し、せめて見た感じだけでもスッキリさせようと、無料でフェイシャルパックを配布することを決定した。別の企業(yè)では始業(yè)時(shí)間を遅らせることで対応するという。しかし、従業(yè)員へのこうした配慮を行う企業(yè)はごく少數(shù)に限られており、大多數(shù)の人は享受できないのが現(xiàn)実だ。

一方、何が何でも試合は見たいけれど、十分な睡眠も取りたいという熱狂的なサッカーファンの一部には、偽造診斷書を使って會(huì)社を休む人も出現(xiàn)している。中國のネット上ではW杯用の偽造診斷書が簡(jiǎn)単に購入できるという。（翻訳?編集/HA）