同様の裁判で異なる判決、日本の同性愛の道は長い―華字メディア

Record China    2022年6月26日(日) 16時0分

拡大

23日、日本華僑報は、日本では同性婚合法化までの道のりは長いとする文章を掲載した。

2022年6月23日、日本華僑報は、日本では同性婚合法化までの道のりは長いとする文章を掲載した。以下はその概要。

東京都が2021年10月に同性パートナーについて市民にアンケート調(diào)査を?qū)g施したところ、70%以上の人が同性パートナーシップ制度を?qū)毪工伽然卮黏筏?。この民意を踏まえ、都は同?2月、22年から「同性パートナーシップ制度」を?qū)g施し、當(dāng)事者が性同一性問題で不公平な扱いを受けないようにするための措置を逐次整備していくことを発表した。

「同性パートナーシップ制度」を?qū)毪工攵嫉栏hは大阪、茨城、群馬、三重、佐賀に続き、東京が6番目となり、現(xiàn)在日本では約130の地方自治體でこの制度を?qū)毪筏皮い搿?/p>

だた、「同性パートナーシップ制度」によって同性パートナーが公営住宅に入居したり、醫(yī)療サービスを受けたりする権利などが保障されるものの、法律上で同性婚が認(rèn)められたわけではない。日本國憲法第24條には「婚姻は両性の合意のみに基づいて成立」すると記されており、現(xiàn)行の民法には同性婚に関する権利、義務(wù)についての記載が存在しない。

G7(主要7カ國)のうち、米國、英國、フランス、イタリア、カナダ、ドイツではすでに同性婚が認(rèn)められており、日本だけが「両性の婚姻が唯一の合法」という法律規(guī)定を堅守している。その中で、日本の同性愛者は引き続き司法によってこの現(xiàn)狀を変えようと試みている。

19年から20年にかけて、10組余りの同性パートナーが「民法で同性婚を認(rèn)めないのは憲法違反」として、日本の5つの地方裁判所で政府に賠償を求める訴訟を同時に起こした。21年3月に札幌地裁が最初の一審判決を出し、憲法違反との判斷を下した。しかし今月20日、大阪地裁は全く逆の判決を言い渡した。

同じ訴えでそれぞれ異なる結(jié)果が出る狀況からは、日本で同性愛者の行動が実を結(jié)ぶまでにはさらに曲折が必要だということが見て取れる。(翻訳?編集/川尻

※記事中の中國をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現(xiàn)地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜