Record China 2022年6月28日(火) 16時(shí)30分
拡大
26日、臺(tái)灣メディアのETtodayは、卓球元日本代表の福原愛さんが微博の書き込みを行った際にちょっとしたミスを犯したと報(bào)じ、多數(shù)の突っ込みが寄せられたと報(bào)じた。寫真は福原愛さんの微博アカウントより。
2022年6月26日、臺(tái)灣メディアのETtodayは、卓球元日本代表の福原愛さんが微博の書き込みを行った際にちょっとしたミスを犯し、多くのネットユーザーから突っ込まれてミスを修正するハプニングがあったと報(bào)じた。
記事によると、福原さんは25日に中國(guó)版ツイッター?微博(ウェイボー)に北京冬季五輪?パラリンピックのマスコットである「ビンドゥンドゥン」「シュエロンロン」と初めて「対面」したことを報(bào)告する書き込みを行った。福原さんはこれらのマスコットが「とてもかわいい」と感想をつづるとともに、同五輪フリースタイルスキー金メダリストのアイリーン?グー(谷愛凌)のサインまで入っていると説明した。さらに、グーの微博アカウント名をメンションした上で「北京五輪を見ました。インタビューも見ました。私にとってアイコン。うれしい1日でした」とつづった。
ところが、書き込み當(dāng)初に貼り付けていたグーのアカウントが別人のものだったことから、ネットユーザーたちから「メンション先のアカウントが間違っている」とのツッコミが殺到、本人も誤りに気づいたようで約1時(shí)間後に本物のアカウント名に差し替えたという。(翻訳?編集/川尻)
この記事のコメントを見る
Record China
2022/6/24
2022/6/22
anomado
2022/6/14
2022/6/9
2022/6/2
2022/5/31
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る