「生活費(fèi)稼ぐ」大學(xué)生の株ブームここまで？株取引サークルが人気トップ―中國

中國では、バブルともいわれる株式相場の高騰、それに伴い、過剰ともいえる株取引熱が蔓延している。株取引に手を出す大學(xué)生が増えており、學(xué)生の本分を忘れていると強(qiáng)い批判を浴びている。

【その他の寫真】

こうした批判に対し、中國人民大學(xué)の學(xué)生サークル?株取引部の袁浩ハン（ユエン?ハオハン）部長が反論した?！复髮W(xué)生、とりわけ金融関連を?qū)煿イ筏皮い雽W(xué)生にとって、株取引は學(xué)んだことの実踐なんだ。そして、もっと大事なことは株取引を通じて、いち早く社會に觸れられること。自分の生活費(fèi)を自分で稼げるようになることなんだ」***

袁くんは情報學(xué)院の學(xué)生で、2006年情報學(xué)オリンピック數(shù)學(xué)部門に出場した逸材。株取引の腕前でも知られ、資産は増える一方で損をしたことはないと豪語する。同部の部員數(shù)は300人を超え、すでに人民大學(xué)最大の人気學(xué)生サークルの一つだという。（翻訳?編集/KT）