2014年6月14日、東方網(wǎng)は記事「スター気取りの韓國代表、中國人記者の質(zhì)問をシャットアウト」を掲載した。

【その他の寫真】

13日、韓國代表は公開練習と記者會見を行った。韓國代表には3人の中國スーパーリーグ所屬選手が參加している。この日の記者會見にも広州恒大所屬の金英権選手も參加した。いわば中國人サッカーファンにとって最も顔なじみが多いW杯出場國だ。

ところが韓國側(cè)の対応は冷淡そのもの。中國人記者が質(zhì)問しようと手を挙げても指名してくれる気配はない。それどころか記者會見の途中で「質(zhì)問できるのは韓國の記者だけです」と注意された。一つだけでいいのでと食い下がってもとりつく島もなかった。（翻訳?編集/KT）